Posted by: gabriel | 12 December 2017

El Conservatorio Beethoven pone música a VillaSayago

Noches para la Familia, arpas de Daniel Berrueta y su Misa Criolla, 1978

Noches para la Familia, arpas de Daniel Berrueta y su Misa Criolla, 1978.

Daniel Berrueta ya hace unos meses nos hizo llegar dos viejos programas donde su Conservatorio y músicos ponían su arte en sendos espectáculos, uno de ellos vinculado a Afe y otro al Centro Hispanoamericano de Artes y Letras.

Hoy cumplimos con publicarlos, con esto que se ha dado en llamar “Memorabilia” y que no es ni mas ni menos que los impresos que – perdidos entre nuestros albums de fotos – nos hacen recordar momentos vividos….Memorabilia son boletos de tren, de ómnibus, viejos programas, postales, invitaciones …..es que tenés algo en casa para compartir?

Esperamos que Dani nos haga llegar mas noticias y la historia, su historia del Conservatorio que nucleó a tantos músicos sayaguenses.

Para los que les cuesta un poco ubicarlo diremos que el Beethoven estaba frente casi a la Panadería La Libertad, en donde la vereda se hacía mas ancha, los edificios estaban retirados y teníamos por un lado la Papelería Barreiro y Ramos, pegada al cine, al centro la entrada de los apartamentos y a la derecha el local de Berrueta, completaba el espacio una entrada de garaje, que los estudiosos y memoriosos asocian con el espacio por donde se accedía a una cancha de básquet del Club Sayago.

Otros post que deberías releer :
Memorabilia Variada
¿Memorabilia Sayaguense?


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Advertisements
Posted by: gabriel | 8 December 2017

“Llegué allí el día 23 de diciembre de 1949.”

Ya cae la nieve virtual en VillaSayago.Com…..aparecen viejos mensajes y mails que no hemos publicado, entre ellos este de la familia Bologna, que suponemos en Italia ( perdonen porque hemos perdido el mail de referencia en el cual nos ha llegado el texto ) y que queremos hacer llegar a uds, además se relaciona con un bellísimo texto de Oscar Grecco y su calle natal…es un placer leer el mensaje y releer a Oscar…..”con uds los intérpretes” como se solía decir….

La sombra de verano en 28 de Febrero ( foto Guillermo Garrone, 2009 )

Nos escribe un integrante de la familia Bologna :

“También yo he sido y soy, a pesar de los muchos años de forzada lejanía, un sayaguense de todo corazón……Por casualidad descubrí, recorriendo las vía de “internet”, los relatos de hermosos recuerdos de ese barrio maravilloso, el mas hermoso del mundo, y de la calle 28 de Febrero que es forzoso motivo de mis recuerdo mas importantes porque en ella, en el número 1139 bis, viví 32 inolvidables años de mi vida.

Llegué allí el día 23 de diciembre de 1949 con mi familia formada de cónjugue y 2 hijitos chicos, el mayor de 3 años y el más chico de 9 meses y medio.
Mi señora tenía 21 años yo 24.

La Plaza 25 de Agosto ( © Gonzalo Robaina )

Oscar Grecco recuerda en su historia de esa calle ( Mi calle, 28 de Febrero ) las tres familias que vivían frente a su casa : Zorrilla – BOLOGNA – Vallarino.

La mía es la que nombra en segunda posición.
Recordará las tertulias que hacíamos sentados en la paredcita que rodeaba su residencia sobre 28 de febrero su padre, Ruben Vallarino y yo. “


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

El aristocrático Sayago golf Club en el Sayago District inglés ( © Archivo Fabián Iglesias )


Juan Alberto Castro ha colaborado con VillaSayago.Com en varias ocasiones, su capacidad y conocimiento erudito superan largamente todo aquello que podríamos haber soñado, también su generosidad en compartir información e inquietudes.
Hoy, en relación a un post publicado ( El golf en Sayago ) nos envía estos apuntes que publicamos tal cual y que ya nos hablan de sus futuras investigaciones históricas.

Estimado Gabriel:

Como es habitual leo con atención tus publicaciones sobre el barrio, y siempre que encuentro algún material te lo acerco, ahora te voy a realizar algunos comentarios sobre tu último envío referido a El golf en Sayago.

Te comento que yo formo parte de un grupo muy reducido que se dedica a la investigación ferroviaria, conjuntamente con el Ing. Werther Haralewicz, al que tú conoces del Grupo de Trenes de Uruguay, y el Dr. Enrique Bianchi (ermitaño de la computación), le reenvié el artículo a ambos, ya que me parecía podía interesarles y contrastar algunos ítems con la información de que ellos disponen.

Les resultó tan interesante, en especial al Dr Bianchi que me propuso colaborar en un trabajo más vasto sobre el asunto.

A título de adelanto el mismo comprendería:

a) el sentido ferroviario exacto de loop, y su antecedente: la quinta de Basso, origen del predio deportivo, con aporte de planos y fotos.

b) un breve comentario sobre el Central Uruguay Railway Athletic Club.

c) la existencia de una pequeña casilla de señales que también aparece en la foto llamada Hut número 14.

d) una foto de la Parada Golf de funcionamiento permanente.

e) otra del Empalme Tablada mostrando la señalización que hacía posible el rápido desplazamiento en cualquier sentido de los trenes de hacienda.

f) una breve historia de Mr. Charles Bayne, el artífice del desplazamiento del Montevideo Golf Club hacia Sayago.

g) la adquisición por el Ferrocarril Central de la “Private Propertie” ubicada dentro del Triángulo

h) los dos pasos a nivel que cruzan el Camino Propios y los dos túneles tranviarios construídos por debajo del mismo, del cual viste las fotos de su realización en la página de Trenes del Uruguay. Y una breve noticia sobre la señalización que gobernaba el cruce de la vía tranviaria hacia Colón con el ramal ferroviario hacia la Tablada.

i) La existencia de una tercera caseta de guardabarreras construída al igual que las otras dos luego de la adquisición del ferrocarril por el Estado.

j) los sucesivos ocupantes del predio de la cancha de golf a saber: una cancha de polo cuyo artífice fue el administrador del FC Central que siguió a Bayne, llamado Grindley; y las instalaciones que a su vez sustituyeron al Polo y fueron el asiento por diez años a partir de 1945 del no menos andariego Monte Video Cricket Club.

CUR Sayago Aereo

k) por úlitmo la foto fue una de las tomadas en el primer relevamiento aéreo de la ciudad de Montevideo en 1926, que te adjunto, tienen buena resolución y se pueden ampliar para ver detalles, parte de ellas fueron adquiridas por el FCCentral, que son las que se ven en esta entrega y otras anteriores del blog.

Para que veas parte del trabajo de las personas que me acompañan, te adjunto uno que presentaron a un congreso internacional de historia ferroviaria en Santiago de Chile que creo puede ser de tu interés, ya que habla sobre los inicios del FCCentral.

Con la estima de siempre y a la espera de si está en tu interés agregar al artículo lo expuesto anteriormente, te saluda cordialmente

Juan Alberto Castro

Otros post publicados con colaboraciones del autor :

Quién es Juan Alberto Castro ?

Terrenos en Sayago


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

El domingo 6 de octubre, pero….de hace ya 4 años…. en el Parque del Clot – en el centro geográfico de Barcelona – se celebraron las Fiestas Patrias uruguayas del 18 de julio y del 25 de agosto. Los meses de verano – julio y agosto – son los de las vacaciones, por lo que el grupo que organizaba el evento decidió mover la reunión para octubre.

Estuvieron presentes autoridades del Ajuntamiento de Barcelona – que colaboraron para hacer posible la reunión -, el encargado de Inmigración del propio Ajuntamiento, el Cónsul de Uruguay en Barcelona y representantes de la organización.

Era mi primera vez en una fiesta uruguaya, anteriores versiones se habían realizado en el Passeig Marítimo, algo así como nuestra rambla, allá en la playa de la Barceloneta, para esta ocasión, el sitio elegido fue el Parque del Clot ( del que vemos fotos ), antiguo predio de un complejo ferroviario que hoy se ha transformado en un estupendo espacio de ocio con canchas de futbol, tableros de básquet, zona de frontón, pipicán y juegos infantiles.

GE DIGITAL CAMERAChoripanes – que pronto se agotaron – la actuación de un estupendo cantor de tangos que además anunció que el año próximo en Sabadell ( una ciudad cercana a Barcelona ) se realizará la Semana del Tango, el grupo Arrancandombe, la Murga Brindis por Pierrot, un discjockey de Oldies Uruguayos ( Jaime Ross, Rada, murgas y demás ) ambientaron una tarde que incluso descorrió sus nubes – que amenazaban lluvia – para que la fiesta fuera completa.

Muchas camisetas de las selección – básicamente con el número y el nombre correspondientes a Diego Forlán – de Peñarol, de Nacional, de Montevideo Rugby y de Punta Polo ( que se ve que están de moda ) eran parte del look uruguayo.

Una preciosa – y nueva – versión corta del Himno Uruguayo abrió el espectáculo, también primera vez que lo escuchaba desde que vivo en Barcelona….

En fin, un lindo rato que pasamos en contacto con compatriotas, familiares y amigos en una tarde otoñal de domingo.


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Posted by: gabriel | 23 November 2017

El Golf en Sayago

Sayago Golf Club, sí señor !

Desde la versión digital de El País, en la sección Ovación, el periodista Luis Prats publica una muy buena nota sobre el golf y el espacio deportivo que tuvo en el Sayago de allá de principios del siglo XX.

El link lo tienen picando este titular : Cancha de Golf perdida en Sayago.
Agradecemos desde aquí a Luis Prats haber citado nuestro vecindario virtual en su nota y a Fabián Iglesias que originó con el hallazgo de la foto áerea toda esta investigación.

Link a la nota originaria en VillaSayago.Com lo encuentran debajo:
Viaje al pasado, una fotografía inédita de Sayago a principios del siglo XX


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

La familia Lecocq Camusso en una reunión en su casa quinta del barrio Sayago

La familia Lecocq Camusso en una reunión en su casa quinta del barrio Sayago


Eloísa desde Cuba ha leído nuestro post sobre la Quinta Lecocq-Camusso y nos solicita ayuda para continuar construyendo su árbol genealógico.

Transcribimos su e-mail :

Buscando información en internet me encontré el artículo sobre el apellido Camusso, y también estoy tras el libro escrito por Beatriz Torrendell ¨Cuatro Familias del siglo XIX: Los que Escriben la Historia¨ y realmente no lo pude descargar de forma gratuita, de otra forma pues es imposible para mi.

Quisiera por favor, de alguna forma poder obtener información sobre el apellido, pues estoy conformando el libro familiar de mi compañero descendiente de Francesco Camusso de Novi ligure, y necesito si está a su alcance tener el correo electrónico de la autora del libro con su previo consentimiento, porque al final todos pertenecen a una sola familia y cualquier enlace familiar aun desde tierras muy distantes es regocijante, la sangre une a las familias aunque pasen los siglos de los siglos y crezcan las nuevas generaciones, pero siempre que uno de sus miembros quiera mantener la historia de la familia muy actualizada y viva, no se será olvidada nunca…por eso creo que debemos hacer el árbol de la familia, debemos dejar nuestra huella en el tiempo.

Te agradecería si pudieras indagar más en mi búsqueda y de igual forma si necesitas conseguir información del tío abuelo (Gallego) que vino desde su tierra aprobar suerte por acá, pues cuenta con nuestra ayuda.

Sin mas un saludo respetuoso,

Eloísa

Otra nota sobre la Quinta Lecocq Camusso la pueden encontrar picando aquí.


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Posted by: gabriel | 15 November 2017

Aharon busca a Daniel Ruiz Casanova

Hola vecinos de VillaSayago.Com :

Te escribo desde Montevideo, porque llegue a tu página buscando referencias de una persona: Daniel Ruiz Casanova, que habría vivido en la calle Propios por la zona de Sayago, y esta herramienta increíble que es Google me llevo a tu página por un post hecho por una hermana de él, Ana María Ruiz Casanova. Ya he recorrido por varios caminos que me han llevado a callejones ciegos, hoy estoy tratando por este vía a ver si puedo saber algo mas.

Esta persona Ana María Ruiz Casanova, que te posteó dice en su post:que tiene 2 hermanos, Daniel y Adriana, por lo que en principio coincidiría con el Daniel que busco. Quería saber si tu tenes algún dato de esta Sra. Ana María, como ser una dirección de mail o lo que sea para intentar comunicarme con ella y saber de su hermano.
La historia es que somos un grupo de exalumnos de la Sagrada Familia que egresamos en el año 1964, ya somos mas de 20 que lo conformamos, y Daniel Ruiz Casanova es uno de los compañeros de clase de quien ninguno de nosotros ha vuelto a saber.
Cualquier dato que me puedas aportar de Ana Maria quien seria su hermana, será bienvenido
Desde ya muchísimas gracias y un saludo cordial

Aharon Izmirlian

A ver si podemos ayudar a encontrar a este sayaguense y ayudar a Aharon. Y mis disculpas por la demora en la publicación de este pedido….mas vale tarde que nunca…


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Posted by: gabriel | 11 November 2017

Club Sayago Túnel en la memoria de Jorge

Nos escribe Jorge Nicolay:

JN: Gabriel, recien te envié un correo para que le transmitieras a
Carlitos Alem
en Huelva.
Te recuerdo mi nombre , Jorge Nicolay, nacido en Sayago, Garzón y Br. Batlle y Ordoñes (ex-Propios). Le voy a enviar a traves de tì unas fotos de los recuerdos al que él hace memoria.

Conocí una familia Erosa que vivía en Ariel al lado del Club Estrella del Norte, tú sos familiar de ellos?
Te recuerdo también que la vez que te escribí mencioné el Club El Túnel donde festejó mi hermana mayor su casamiento, tú me pediste si podía enviarte algo sobre dicho club pero lo que sucede, como te comenté en ese entonces, nuestra casa en Garzon y Propios se incendió y se perdieron todos esos recuerdos y otros.

Los recuerdos del Túnel son muy vagos pues yo era muy chico, tendría que conversar con mi hermana que es 20 años mayor para que me contara, pero viste que a veces a determinada edad comienzan a olvidar determinados hechos, igual lo voy a intentar.
Saludos y un fuerte abrazo desde Villa Colón.

VS: Los recuerdos e imágenes del Club Túnel siguen aún por allí, en vecinos y albums….nos puedes ayudar a continuar con la historia?

Otros artículos publicados sobre el tema :

Nací al lado del Club Túnel

Cuando Alberto Castillo vino al Club Túnel


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Posted by: gabriel | 7 November 2017

Qué linda historia cuentas!, nos dice Edgar

© Luis Falla 2010


Edgar Steffen nos escribe al blog Km 329, otro espacio, este únicamente ferroviario, donde usualmente escribíamos……de nuestro intercambio de e-mails surgió la historia de cómo oí hablar del destino final de la línea ferroviaria al km 329, espacio geográfico único del país, donde se juntan el Río Negro, el fin de rieles, vida salvaje y un entorno realmente paradisíaco….como no resulta extraño en todos los contactos, Edgar también vivió en las cercanías de Sayago….

Respondí a su pregunta : ¿ a qué se debe el nombre del blog km 329?

GE: Edgar,
la verdad es que mi pasión por los trenes viene de la infancia, siempre tuve una oreja pendiente de todo lo que se dijera y hablara – antes no había internet!-…..de pequeños mi madre nos llevaba de paseo a la Estación Sayago, ver llegar y salir trenes, soñando con lejanos ( aunque fuera en Uruguay ) y desconocidos destinos, así como ver llegar los pasajeros con sus maletas y bultos desde diferentes puntos del país hacía trabajar muchísimo mi imaginación.

Un día, viajando en un ómnibus….mi memoria me lleva a que era un cachilo de Cutcsa, pero podría ser cualquier otro….dos personas venían conversando en el asiento de delante : hablaban de un sitio paradisíaco, con aves y animales por todos lados, de un río, de un sitio tan maravilloso que mi mente no podía imaginar nada mejor, claro que hablaban del Km 329!!

Ese día me prometí que conocería el sitio, fue muchos años mas tarde, ya sin tren, fui en coche….y claro decidí ponerle el nombre a mi dirección de blog.

Contame algo de tu viaje allí con tu familia….( el destino quiso que mi suegro, fallecido hace dos años, naciera y viviera en Capilla del Sauce, dentro de la línea del km 329….mas historias y mas gente conocí de allí….)

Espero tus comentarios.Tienes fotos ?

¿ Se parecería a estos campos de Florida el escenario que Larrañaga encontró al salir de Montevideo en las inmediaciones de Sayago ?

ES : Gabriel, que linda historia cuentas!

Soy de 1960 (Villa Colón), y vívi en Garzón y Ganaderos (hoy Islas Canarias) de 1970 a 1978 (la adolescencia!! ), andar suelto por ahí, jejeje …..

Digamos que los trenes no me llamaban demasiado la atención, era muy inmaduro. Igual, una vez quedé impactado al ver pasar un tren de vapor por abajo del Viaducto y ver como el vapor o humo chocaba por lo que sería el cielorraso del viaducto, por así decirlo, y con violencia se expandía muchos metros hacia los costados!!!
Me empezaron a gustar, y también mi suegro que es de Rocha me contaba que en esa estación había un girador de locomotoras, y como era mecánico hizo un pequeño tren (20 cm) totalmente de verdad, es decir calentaba agua y funcionaba a vapor, tal cual las de verdad.
Cuando fuí hace un par de años a Londres ví que vendían algo parecido, pero no tuve tiempo de que me atendieran y no pude comprarlo o saber si funcionaba a vapor…
Estoy con idea, desde hace décadas en investigar, estudiar, alguna de las locomotoras de vapor de Uruguay, y hacer lo que hizo mi suegro, es decir hacer una de verdad en miniatura.

También apenas recuerdo (con perplejidad al pasar ahora por ahí ), sería niño, el cruce Uruguayana y la vía, que era relargo!!! y demoraban en lavantar las barreras!! (al igual que cuenta alguien en tu foro con las barreras de propios a la tablada, largos convoyes).

Mapa del Ramal al km 329 de un viejo impreso del Banco Comercial

Mapa del Ramal al km 329 de un viejo impreso del Banco Comercial


Y del Km 329: Si bien he vivido en esas épocas al borde del mapa de Montevideo, fuí en los 70s, 4 días a la estancia de mi tía en el km 329, Durazno, que lindaba con el Río Negro, y quedé impactado para toda la vida, ya que me asombraba por ejemplo ver una liebre libre!! Y grandes extensiones sin casas o humanos!!! Mucha naturaleza de verdad!! Y ver lo que es una tranquera, y mi tío que tenía varios cajones con Coca-Colas chicas, ya que el almacén no está en la esquina, jeje.
Mi tía, da la casualidad que trabajaba en AFE en central, pero se casó y dejó de trabajar, y cuenta que en la estación del 329 habían 2 funcionarios de AFE, que es así como mínimo en todas las estaciones. No me acuerdo cuales eran las funciones de cada empleado.
Lamentablemente no tengo fotos.

Sí tengo algo jugoso, lo pongo en VillaSayago.Com!!! Pero se me mezclan los temas de Sayago con el km 329, jeje…

GE : Sayago sigue siendo una pequeña estación dentro de una también pequeña red ferroviaria, pero para nuestras mentes infantiles de antaño ( siglo pasado!) era el punto de partida de sueños de viajero, de exploración de territorios inexplorados, de llegada y salida de cientos de viajeros, de historias venidas desde lejos…. Gracias a todos los que compartís estos recuerdos con los vecinos extendidos por todos los rincones del mundo.

Edgar Steffen vive actualmente en Montevideo.


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Posted by: gabriel | 3 November 2017

Don Jeremías

Locomotora a vapor en Sayago

Del Archivo de la familia Óleo, 2012.


Fue vecino nuestro en Martín Ximeno, lo recuerdo como un hombre grande, fuerte, alto. Lo conocí jubilado del Ferrocarril de donde acarreaba una sordera importante. Había sido maquinista de locomotoras a vapor, solo falta imaginarse el ruido permanente que debía tener durante toda su jornada para explicarse su minusvalía.

Padre de una gran familia Don Jeremías Óleo junto con Doña Marcelina ( de la época que hablo, todos tenían el Don delante o Doña según fuera su sexo ) su esposa. Sus hijas e hijo, criados en la misma calle donde mi familia vivió y vive aún, hicieron una fuerte amistad con mi madre en principio y luego con mi padre que luego fue extendida a sus nietos con nosotros.

Leoní, una de sus hijas, que aún vive en la casa paterna, en mi último viaje a Uruguay allá por 2012… (cómo pasa el tiempo! ) cuando pasé a saludarla me obsequió con la una reproducción de la fotografía que ilustra este post.

Se trata de una máquina a vapor, estacionada frente a lo que luego vendría a ser el Liceo 23 y que lucía las banderas nacionales, recordando el momento en que se nacionalizó el ferrocarril y nacía AFE tal y como fue ( no puedo decir como es hoy….porque ya perdimos mucho de lo que en el momento de esplendor era el tren en nuestro país, tampoco puedo verificar si la foto es de 1949 o posterior ). Imagino a nuestro vecino llevando uno de estos ingenios mecánicos por las vías de todo el país conduciendo los servicios de pasajeros, de encomiendas, de Hacienda…..maniobrando en Peñarol…y me encantaría colarme en ese bucle de espacio-tiempo para verlo pasar por la estación de Sayago.

Leoní, gracias!
Una muestra mas del archivo que los propios vecinos nos ayudan a compartir con tantos sayaguenses.


Creative Commons License
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Older Posts »

Categories