En italiano, español y catalán, imagen que empezó a circular entre la comunidad de italianos de Barcelona.

Así saludaban los famosos Gaby, Fofó y Miliki! recuerdan el programa de TV?

Bueno, hoy somos nosotros que preguntamos a todos uds cómo están viviendo, cómo están pasando esta situación mundial – tenemos sayaguenses por muchísimos países del orbe – de crisis pandémica?
Cómo sabrán por las noticias – que evidentemente no portan las vivencias personales de cada uno – desde el 14/03 estamos en situación de confinamiento, apenas saliendo a la calle para las compras de alimentos y el ritual de “tirar la basura”….
Es extrañísima la siuación, nunca habíamos vivido algo así, además con este alcance global!

Saliendo del tema de los noticieros, contaré un poco las vivencias personales desde mi situación :

El cambio de rutinas general de la población trajo un profundo silencio, silencio que se hace mas patente a la noche y a la tarde….dos horarios que cuando las rutinas de ir al super ya se cumplieron no se ven personas por la calle ni vehículos. Se escuchan los pájaros!
Frente a la falta de tránsito – solo se ve algún perdido autobús y los servicios de limpieza y reparto de alimentación – cada vez que veo pasar una ambulancia se me eriza la piel, qué diferente se ven hoy, ya no camufladas entre los coches….

Los vecinos, saludan quedamente, nos vemos evitando el cruzarnos entre unos y otros, si no soy yo, es quien viene en el otro sentido que baja a la calle o toma distancia para mantener lejos al otro….
Nuestros ojos ya ven de manera muy diferente a los que nos atienden en el super, a los que nos venden el pan….están cada día en la línea de contacto con mucha gente, son verdaderos héroes – como los sanitarios, de mas está decirlo -.

El humor siempre está presente, tendemos a sacar nuestras angustias por el lado del humor, todos recordamos aquel sketch de Telecataplum donde unos amigos se encontraban en un velorio y contaban chistes, cambiando de semblante cuando pasaba algún familiar del difunto…llegan y llegan WhatsApps con humor, confieso que algunos de ellos muy divertidos….
Sobre todo los que transmiten esa forma tan nuestra de entender la risa… En italiano, español y catalán, imagen que empezó a circular entre la comunidad de italianos de Barcelona.

Meme de los primeros días de la epidemia

Hay uno de ellos muy futbolero que ven aquí, no requiere un análisis muy profundo pues es terrible, desnuda nuestras carencias y literalmente juega con la verdad….me recuerda aquella peli de la peste negra europea, donde en una baile de máscaras en la corte real, llegando la hora de descubrir quien es cada uno, Vincent Price ( cuándo no ! ) se saca la careta y enseña que en realidad es un “apestado” un contagiado de la peste.

Pero todo esto : el disponer de tiempo, el reirnos, el poder estar en relativo contacto con los demas, solo y solo vale porque gracias a Diós estamos sanos…y allí es el punto donde, siempre en algún momento del día, damos gracias, donde sabemos que con nuestro confinamiento estamos contribuyendo con nuestro granito de arena a contener esta enfermedad, que repito: es seria.

Ya no tenemos excusas para no leer aquel libro que está en nuestra mesa de luz desde hace tiempo, de cocinar aquella receta que no llegamos a hacer, de dibujar, de estudiar, de contactar y llamar ( y atender los llamados ! ) de familia y amigos que se ocupan y preocupan de nosotros.
Nos llegó el tiempo, ahora disponemos de él.

Qué hago con mi tiempo : pues estudio, sigo con mi libro -que ya estoy finalizando – de gramática italiana, escucho muchos YouTube de estupendas conferencias, que aparte me hacen “abrir” el oído a la nueva lengua.
Dibujo, leo, me comunico diariamente con mi hijo…y trato de comer un poco mejor de lo que lo hice los primeros días….creo que solo de la primera semana ya llevo 2 kgs de mas!!

¿Cómo están uds? Qué nos pueden contar ?, pues es obvio que todos no podemos escribir a todos y que juntos podemos tejer una red de contacto de vecinos como nunca lo hicimos!
Alguien al comenzar el año pensaba que nos tocaría vivir esta situación?
Esperamos vuestros comentarios y reflexiones.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Pase Americano, la versión del Cono Sur del Interrail europeo, eran años donde se soñaban viajes en tren.

Un viaje de sueño!

Eran los años donde se soñaban – aún – los viajes por Sudamérica, e incluso se publicitaban. En la Galería del diario “El País”, en el entrepiso del pasaje que conectaba la plaza con la calle Cuareim, se ubicaba la oficina de la Asociación Latino Americana de Ferrocarriles ( ALAF ), donde se podía pedir informaciones y comprar el fabuloso Pase Americano! La “promesa de compra” era maravillosa, con el pago de un solo billete, se podían usar por determinados períodos de tiempo, todos los ferrocarriles de pasajeros del continente ( ver mapa, en realidad : ferrocarriles de Brasil, Argentina, Paraguay, Chile y por supuesto Uruguay ).

Estación Sayago antes de la cruel reforma del edificio que sufrió allá por los fines de los 80s.

Desde pequeño, mi paseo preferido – Los paseos con mi madre – era ir a la Estación Sayago, miraba el ir y venir de los trenes pero también soñaba con mis viajes, imaginarios por entonces….. que me llevarían a muchas ciudades desconocidas….

Estos días de cuidarnos, en primer lugar y poner orden en todo aquello que permanentemente venimos posponiendo, hace que me cruce con la otra cara de un folleto que ya hemos publicado en VillaSayago.Com. Como decía, el hecho de estar confinados, me llevó a dibujar, a rehacer, a repetir con algún agregado actual, desde el block tres instancias de estos viajes realizados….en eso presto atención al mapa incluido en la cara B!

Paso a paso repetía viajes, que con el correr de los años finalmente realicé, y en tren!! Tengo que confesar, eso sí, que no pude partir desde nuestra querida estación, pues los tiempos habían cambiado y ya no tenía tren de pasajeros al que subirme.

Mas o menos mi memoria organiza los recuerdos así, siguiendo el orden de los años:

1982 : BsAs – Mendoza ida y vuelta en tren. A los pocos años eliminaron el servicio, que utilicé en camarote privado! Eran años de precios super baratos en Argentina.

1991 : BsAs Tucumán. Un servicio que fue clausurado luego y vuelto a la vida actualmente. En ese viaje conecté con Salta por bus y realicé el Tren de las Nubes cuando aún era un servicio con un único vagón de pasajeros al final de un tren de carga que llegaba hasta Socompa, la frontera con Chile.

Siguiendo el mismo viaje, fui en bus desde Salta hasta la frontera con Bolivia y allí seguí en bus también hasta Potosí. El servicio de pasajeros Villazón hasta La Paz, o ya había partido o bien estaba suspendido.

Para regresar, sí, hice todo en tren en tres etapas : Potosí-Uyuni y luego Uyuni-Ollagüe y luego Ollagüe-Calama.
Calama-Antofagasta en bus hasta Santiago, Santiago BsAs en bus y regreso en servicio Tigre-Carmelo.

1993: Puno-Cuzco y luego Cuzco-Machu Pichu. En tren por supuesto!

2003 : si no recuerdo mal, con el grupo de fans de trenes denominado “La Biela Feliz” hice el viaje BsAs-Posadas, pocos años después eliminado…

Aquí, ya en Barcelona, cumplí el sueño de viajar en el AVE….que parece cosa de todos los días!

En mi corazón, siempre estaba partiendo desde Sayago.
Qué viajes en tren nos querés contar?
( Qué vamos, que también fui en la Combinación, a Minas, a Salto, a Paso de los Toros!! Y a 25 de Agosto muchísimas veces…..)

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

El viejo barrio de los obreros del ferrocarril.

Senda peatonal ( foto Elena Piñeiro 2018 )

El barrio lo hacen los vecinos, nadie mas!

Antiguas casas de jefes ingleses en Avenida Sayago.

Hace casi dos años – 27 de abril de 2018 – Elena Piñeiro salió a recorrer el Barrio Peñarol que celebraba un nuevo aniversario y nos envió un montón de fotos, el el link de mas abajo encontrarán tanto el artículo precedente a este, como las fotos publicadas, hoy queremos ponernos al día y subir las fotos restantes.

Aclaro, ya de paso para el resto de lectores y sobretodo aquellos que nos han enviado material para publicar, que estoy haciendo una revisión profunda del archivo del blog para, en la medida de lo posible, ponerme al día con el trabajo pendiente ( aunque hayan pasado dos años, como en el caso de Elena !! ).

Son momentos muy difíciles a nivel mundial, muchos países están con sus habitantes confinados – incluyendo a los sayaguenses, claro – por lo que este paseo virtual tiene un doble mérito, gracias Elena!

Link al artículo originario :
Aniversario del Barrio Peñarol

Edificios pendientes a recuperar.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Calle Quicuyo, archivo Fernando Manzoni

Estamos viviendo tiempos complicados – y esto es a nivel del mundo, global – es mas que necesario permanecer en casa, cuidar de los nuestros, cuidarnos!
Pero, también es una ocasión de disponer de tiempo, de conectar con la gente que queremos y que está dispersa por el mundo.
En este barrio virtual que hemos construído tenemos la herramienta para estar juntos, es el momento de compartir VillaSayago.Com con aquellos que aún no lo conocen.

Acerquemos a los sayaguenses, a todos los sayaguenses que conocemos!

Tenemos muchas búsquedas e investigaciones que aún están pendientes de resolverse, ayudemos entre todos, leamos-releamos las notas y comentemos en todas aquellas en las que nuestra ayuda o nuestra memoria sea importante de compartir.

Repasemos cómo comentar las notas, que es algo que en algún momento nos han consultado : es muy fácil, en la casilla de debajo de la nota en cuestión aparece “Responder”, clickeando allí, se introduce el comentario – que una vez autorizado – aparecerá y dará comienzo al “hilo” de respuestas. Esto no es automático, pues antes pasa por nuestro filtro y autorización, esto no es una censura, simplemente un “filtro” que evita algún inesperado comentario desagradable.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Estadio Oficial abierto de Olazábal ( © T. Doutón, 2009 )

En este momento tan especial que vive el mundo, la búsqueda de los amigos, el reencuentro -aunque sea virtual – adquiere otra relevancia afectiva, otro carácter mas cercano aún que el de costumbre.

Nos escribe Walter Gatti, desde la lejana Holanda, nos dice que le encantaría volver a conectarse con los amigos de siempre, leamos su e-mail :

“Viví en Sayago, en camino Ariel entre Olazábal
y Carafí hasta 1971 cuando me casé y me mudé a Aires Puros hasta 1975, desde entonces estoy en Alkmaar (Holanda). Me gustaría saber algo de mi viejo barrio : qué es de Roberto Bagnulo en Cno.Ariel, o de
Raúl Brito en Olazábal ?
Si fuera posible que alguien me dé noticias suyas ?
SVP.
Gracias !”

NdeR: En el link verán la ubicación y alguna fotografía de la ciudad donde vive hoy este SX(M) – Sayaguense Por el Mundo. La fotografía de cabecera remite al “Estadio Abierto de Olazábal”, alguien me sabría decir cuántos partidos – oficiales o no – se jugaron allí?

A ver si podemos volver a reunir a estos amigos! Esperamos vuestros comentarios.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Un buscador empedernido de internet como es Edgardo, nos hace llegar este link que refiere a Delmira Agustini, con algunos aspectos singulares y totalmente desconocidos – para mí – que considero interesante de compartir.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Iglesia de Premiá de Mar

Casi un mes desde nuestro último post! Los acontecimientos mundiales, el trabajo, algunos viajes – de trabajo – no nos permitieron mantener la frecuencia de publicaciones.

Les cuento que hoy, por aquí, estamos viviendo una situación única e inimaginable – al menos para mí – esta sensación de acoso por parte de un enemigo invisible, que puede estar en cualquier sitio o portado por cualquier persona.

Ayer se suspendieron las clases en todos los institutos de enseñanza, desde los peques hasta las universidades, a la noche se estableció una cuarentena de tres ciudades cercanas a la montaña de Montserrat, que congregan unas decenas de miles de personas…..cada día esperamos nuevas medidas. La situación en Italia muestra que no es para juegos, ayer, fui aquí a un supermercado de barrio de cadena y la carne había desaparecido, no hablo ni trato de transmitir alarma, sino que les cuento un poco la realidad con que me he topado.

En el barrio donde vivo, se respira una total normalidad, de todas maneras yo, permanezco en casa evitando al máximo el transporte público.
Viene el fin de semana de este viernes 13, bajaremos el ritmo, respiraremos y trataremos de retomar la calma.

Confieso que ayer, estaba particularmente angustiado, tanto como desorientado….son esas dudas irreflexivas de : ¿sigo con lo que estoy haciendo? ¿voy en metro o en bus para evitar las aglomeraciones? ¿me encierro o sigo la vida normal? ¿dónde puedo estar mas seguro?

Iré respondiendo vuestras preguntas y comentarios que hagan llegar.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Liceo 23, 50º Aniversario

Descubrimiento de placa conmemorativa del 50º aniversario del Liceo 23.

Cumplimos en publicar un grupo de fotografías que nos llegó de Angeles Machado el pasado mes de diciembre donde se muestran diferentes instancias de los actos de celebración de los 50 años del Liceo 23. Parece mentira, ha volado ya medio siglo, y para los que asistimos allí parece que el tiempo huye a velocidad de la luz.

No tenemos los nombres de aquellos que aparecen en las imágenes, lamentablemente hoy Angeles está recuperándose de un accidente que tuvo a inicios de año y que nos dio un buen susto a todos, esperamos y deseamos desde aquí una total recuperación.
Sabemos que dentro del equipo organizador estuvo entre otros Ruben Tomagnini, vecino de toda la vida de Ariel y Carafí.

Rastreando por los rincones de esta nuestra VillaSayago.Com encontrarán una buena cantidad de memorias, de fotografías de Grupos de alumnos del Liceo 23 y de recuerdos de los diferentes grupos que han pasado por nuestro querido 23. Foto Repetto la tradicional de la calle 28 de Febrero y la vía, una verdadera institución dedicada a la fotografía profesional, fue la responsable de inmortalizarnos a muchos en los patios con arcadas, tenemos la suerte de disponer de varios de estos documentos, tan solo con escribir Liceo 23 en el buscador del blog, aparecen varias notas.

Placa 50 Aniversario del Liceo 23 de Sayago

Me contaba Ángeles que incluso tuvieron la posibilidad de buscarse en el listado de archivo de alumnos que aún pervive – si no recuerdo mal, algo se perdió en un incendio que sufrió la secretaría – no quiero ni imaginarme la sorpresa al descubrirse y recordar además a compañeros que la memoria hizo olvidar.

Agradecemos desde ya a todos los que hayan participado de la celebración nos incluyan en los comentarios sus impresiones, y que sea por otros 50 años mas !!

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Libros a la buena de Diós….en Sant Antoni, Barcelona

Lectores Escritores. Así, con mayúsculas. Luego de un intercambio de mails en los que desgranamos muchos temas literarios con el Profesor Javier Costa, pensé : qué honor tener los vecinos que tenemos!

– Conocés al profesor Jorge Rossi?, me preguntaba el profe Javier.
Casi….mi madre era amiga de la suya, las dos compartían labores en la Comisión de Fomento de la Escuela 110, luego yo tuve el honor de ser alumno de inglés suyo, allá en los lejanos 60s, en el Barrio Jardín.
En fin, como que casi nos conocemos!!

Otro Sayaguense Adoptivo escritor es Eduardo Rivero, Eddie para nosotros, que – ya lo habrán leído – acaba de sacar un nuevo libro en un tema que conoce a fondo : la música popular uruguaya.

Lo del título “Lectores Escritores”, y qué compromiso escribir este espacio, ya lo he dicho, como un simple “escribidor” frente a los vecinos que nos leen. Un comentario : la foto que ilustra este post no está colocada invertida, así vimos unos libros en el escalón de un edificio “abandonados a la buena de Diós” en las cercanías de la Feria de Sant Antoni de los domingos, donde se venden miles de libros nuevos, usados, de colección, postales, afiches y objetos de coleccionistas y que, con frecuencia suelo visitar, ahora con la compañía interesada de Stefano pues también canjea cromos ( figuritas para nosotros ) con otros jóvenes coleccionistas.

Dejaré aquí el link a las diferentes notas ya publicadas de los autores mas arriba enumerado :

Javier Costa Puglione
Delmira, fuente de creación infinita
Recibimos y Contestamos

Eduardo Rivero
Eduardo Rivero nos vuelve a sorprender
Desatame de este enredo

Jorge Rossi
Bicentenario de qué ?
Bibliografía para una historia del Uruguay

Estimados vecinos, tomensé vuestro tiempo y relean estas notas, qué fácil “hacer” VillaSayago.Com con esta categoría de contribuyentes!!
Nunca pensé cuando comencé este proyecto que tendría tantos y tan cualificados vecinos que, desde todas partes del mundo acercarían su saber, su conocimiento, sus recuerdos, sus fotos mas queridas para construir todo esto….en fin, un gracias gigantesco a todos.

---

No quiero cerrar esta nota sin preguntar : ¿ cual es el libro, cómic, novela gráfica, texto de estudio, apunte mimeografiado, etc, etc, de vuestra biblioteca que quieren mas?

Yo les daré cinco que tengo conmigo ( ya no compro tanto, pues las bibliotecas tienen miles aquí y la falta de espacio en casa me limita ):

1. Don Quijote de la Mancha, de Miguel Cervantes
Leído en Uruguay, ahora lo seguiré en su paso por Barcelona, cosa que no había reparado pues, tampoco pensaba estar viviendo aquí! Este ejemplar tiene una historia bastante particular : me lo regalaron en el depósito de una Editorial que por trabajo visité.

2. Per la Ruta 40, Enric Soler i Raspall. Siguiendo los pasos del inglés Bruce Chatwin, rehace el viaje por Patagonia, reescribiendo alguna de las vicisitudes del primero e incorporando propias; es como leer dos libros en uno!!

3. The Sci-Fi Channel Encyclopedia of TV Science Fiction, by Roger Fulton & John Bentancourt.
Lo confieso, soy “forofo” de estos temas, y tener en un volumen un resumen de cada capítulo de Batman de Adam West de los 60s, junto con ThunderBirds ( aquella de marionetas de los 60s ) y Perdidos en el Espacio, es algo que me lleva a leerlo y volverlo a leer….

4. Tierras de Frontera, Héctor Tizón. Un pequeño libro de historias cortas de vida y de personajes de Jujuy, Norte Argentino.

5.Dante, il Romanzo della sua vita, Marco Santagata.
Un apasionante raconto de la vida del poeta, creador de la Divina Commedia por uno de sus mas grandes estudiosos.

Ya oigo los comentarios! Ni un libro uruguayo? Pues, confieso que dejé dos bibliotecas en Montevideo….imposible traer todo para aquí.

Nuevamente: uds de vuestra biblioteca, cual es el libro que mas quieren ?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Tormenta en Camarles, Delta del Ebro, que aquí cuando llueve, llueve!

Es verdad, hoy podemos encontrar de todo – o casi todo, pues nada supera a una charla o un encuentro persona a persona – en internet.

Mi sorpresa o descubrimiento de hace unos meses ha sido el sonido ambiental a disposición : de tormenta, de nieve, de viento, lluvia en una cabaña ( pon tu imaginación también ! vamos! ), fuego de hogar y sonidos en una biblioteca – esto sí que es innovativo -, hojas cayendo con el viento, en fin, que podemos encontrar de todo para relax y descanso…..ojo, también lo promocionan como lo mas indicado para “tapar” ruidos no deseados…

Yo, sin embargo, vuelvo mentalmente a las tormentas de mi infancia, aquellas que sonaban en el techado de zinc que había levantado mi abuelo; granizadas terribles también ( y la cubierta sufría pero aguantaba, es mas, aguanta hoy mismo! ).

El sonido me lleva a miles de imágenes mentales que nunca podrán estar enunciadas como una propuesta de venta….

Pese a todo lo dicho anteriormente, aquí les dejo un ejemplo de lo que se encuentra en YouTube, siéntase libres de dormirse o relajarse con el sonido….Luego me cuentan, eso sí.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.