Vista Norte de la Estación Sayago, con la conexión de vías ( Foto Grupo Trenes de Uruguay )
Nos llega del Grupo Trenes de Uruguay esta antigua imagen del desvío desaparecido de la Estación Sayago que ya henmos comentado en un artículo que podrán leer siguiendo este link . Hoy, con todas las vías levantadas hasta Paso de los Toros, suena un poco mas demodeé, hablar de una conexión que tenían las vías principales por donde los trenes podían, sin hacer uso del ramal de la Combinación que terminaba allí, de un cambio de sentido. Pero, existió, y aquí tenemos el documento que lo prueba.
Instalación de vías desde cercanías de Pueblo Abayubá, La Paz ( foto gentileza Marcelo Benoit )
Nos llega también esta imagen de la instalación de las primeras secciones de vía, totalmente renovada con durmientes de hormigón, que serán la que utilice el nuevo Ferrocarril Central, que llevará cargas hasta el puerto de Montevideo. Esperamos que, el proceso se acelere y pronto tengamos solucionado con ello, el tema de falta de seguridaden el entorno de nuestra Estación, evidentemente las vías ni siquiera llegan a Colón, pero…..es un avance que nos dice que la obra va en marcha.
Richard Yudin, del Grupo Trenes de Uruguay, nos hace llegar este recuerdo familiar, el cual nos uauytoriza a publicar . Se trate de un pase-abono para el uso en trenes de pasajeros entre Colón y Central, ni mas ni menos que del año 1940! Pensemos por un momento, qué diferente sería nuestra ciudad, nuestro barrio, con la dificultad de comunicación con el centro que el tren solucionaba en unos minutos apenas. Basta ver los horarios para entender qué fluido era el transito en uno u otro sentido, qué movimiento tendrían nuestras estaciones, con trenes que viajaban a todos los rincones del Uruguay. Es lógico que añoremos este medieo de transporte, pero no por lo que fue en el pasado, sino por lo que podría representar para nuestras comunicaciones actuales, teniendo en cuenta que , por ejemplo, la zona moetropolitana no dispondrá de una alternativa similar a un metro, quien sabe hasta dentro de cuantísimos años….
Condiciones legales del abono de 1940
Cuántos romances, amistades se habrán fraguado en estos viajes! Gracias Richard por acercarnos este tesoro familiar que hoy compartimos.
BECQUER, Gustavo Adolfo. Poeta español -1836-1870- pilar fundamental del romanticismo peninsular.Su obra principal fue Rimas. Influyo en la poesía latinoamericana.
ORDEN. Así se denominó al Batallón Oriental, que participó en la Batalla de Caseros – 3 de febrero de 1852- al mando del sargento mayor Eugenio Abella.
SANTOS, Máximo. Militar y político uruguayo (Pando 1847-Buenos Aires 1889).Presidente durante varios períodos, llego a ese puesto bajo falsedades y trapisondas legales. Se lo ubica durante el llamado: militarismo. Algunos lo han definido como Dictador. Después de sufrir un atentado viajó a Europa. A su vuelta el presidente Máximo Tajes le impidiá la entrada al país, desterrandolo. Murió en el exilio en Buenos Aires.
Del libro Noménclator Montevideano de los profesores Alfredo Castellanos y contando con la actualización de nuestro querido e inolvidable Profesor Antonio Mena Segarra, editado por la Intendencia Municipal de Montevideo.
Qué vecinos de esta calle quieren contarnos alguna historia de allí? O es que tienen fotografías antiguas de esta parte del barrio?
Vista hacia Calle AmiensVista hacia el desvío a Peñarol
Hace un tiempo nos llega una serie de comentarios sobre la inconclusa – aún – obra del Ferrocarril Central, que tiene como principal componente un cambio total de vías y durmientes desde Paso de los Toros hasta la zona del Puerto de Montevideo.
En concreto lo que los vecinos nos transmitían, era lo peligroso que estaba el entorno de las vías, pues no solo la naturaleza había ganado espacio sino que también aparecieron por arte de magia viviendas precarias en terrenos ferroviarios y la presencia de personas que no aportaban nada bueno al entorno barrial. Discutimos este team con el «Consejo Editorial» de VillaSayago.Com sobre si publicar algo del género o no – nuestro espacio se ha caracterizado sobre todo por ser un sitio de encuentro de vecinos de todas partes del mundo, pero no queríamos tampoco que sea un sitio «fosilizado» no vivo, donde se idealice absolutamento todo -; decicimos que sí, que debíamos hacer notar nuestra voz y pedir por un poco mas de seguridad y compromiso de quienes están a la driección de estas obras.
Virginia, nos envía unas fotografías – ya deben tener unos meses – que publicamos para que tengan una referencia de cómo ha sido el cambio paisajístico que ha tenido el entorno de las vías.
Esperamos, deseamos, que mejore y que abandone a los vecinos esta sensación de inseguridad.
Nota de Redacción :el Consejo Editorial, de carácter multinacional lo integran : Virginia desde Sayago, Fernando desde Italia y quien escribe desde Barcelona.
Jorge, está haciendo un trabajo de selección de calles y plazas de nuestro Noménclator Sayaguense, comentando los que considera necesario – como lo ha hecho en el caso de Bulevar Battlle y Ordóñez – y copiando del libro de la IMM los restantes, incluiremos, como complemento de algunos de ellos, pues no disponemos de artículos para todos como en este caso, diversos links que hablen, cuenten, ilustren historias acontecidas en estas calles tan «caminadas» por todos los vecinos.
Hoy toca a :
ARANGUÁ. Voz guaraní que significa «corona de plumas de oro».
ASTENGO, Julián. Militar argentino de la famosa Division Patricios. Participó en la batalla de Las Piedras formando parte de esta División. La misma estaba comandada por el teniente coronel Benito Álvarez.
TAHIM. Pase de agua, hoy desaparecido, entre la Laguna Merín y la Laguna Mangueira. Por allí, los invasores portugueses o brasileños, invadían nuestro territorio.
Tenemos vecinos de estas calles que nos quieran contar alguna historia relacionada?
Presidente uruguayo que gobernó en dos períodos: 1903-1907 y 1911-1915. Sus grandes reformas estatistas y progresistas han definido al Uruguay moderno hasta nuestros días.
Antiguo nombre : PROPIOS.
Creo que hasta el momento los verdaderos sayaguenses no dejan de llamar «Propios» a este bulevar actual. Por eso vamos a dejar una descripción de ese nombre.
Eran las tierras que pertenecían al Cabildo en la época colonial (fue así en Montevideo y en toda América Hispana). Allí el gobierno municipal podía tener animales o plantaciones para abastecer la ciudad, como también arrendar o vender esos terrenos a particulares. En nuestra humilde opinión el nombre de Propios para este bulevar es demasiado importante para denominarla de otra forma porque es parte de hechos muy importantes de nuestra historia como ciudad, sin desmerecer los méritos del señor Batlle.
Nací en Octubre de 1942 en el barrio Jacinto Vera en Montevideo y a la edad de 5 años me mudé a Sayago donde mi padre con un plan del Banco Hipotecario construyo su casa propia. Un día cualquiera caminando con mi padre por la calle Propios a prácticamente la misma distancia desde donde visualizamos la maquina Diesel en la primera barrera del ferrocarril en la foto portada de esta página observé una cancha donde jugaban un juego que desconocía una cantidad de muchachos. Resultó ser la cancha del Club Social y Deportivo El Túnel!!! Por supuesto eso lo supe después porque tanto yo como mi padre éramos nuevos en el barrio. Dicha cancha estaba situada en la esquina de Propios y 12 de Febrero. Mantengo en mi cerebro una foto de aquel momento, por lo que ruego se me perdone si mi descripción de la cancha no refleja fielmente la realidad. La cancha estaba limitada por un tejido de alambre casi en la vereda y rodeada de altos y hermosos árboles, creo serían eucaliptos? que le daban un encanto especial a esa cancha. Estaba vecina al Túnel de la calle Propios por el cual transitaban lo tranvías (49 y 41) con destino a Lezica y Plaza Colón. Todas las canchas en esa época, eran abiertas, con tableros de madera, el piso no recuerdo ahora el material con que eran construídas (tosca?),que se mantenía parejo y firme con el pasaje de inmensos y pesados rodillos de cemento que luego de mojar el piso pasaba el canchero de turno !!!!
Los jugadores que integraban el plantel del Club Túnel eran Ricardo Salgado, los hermanos Martino (Pololo el mayor y el Coco), el “ gallego” Díaz y no recuerdo mas. Alternaban en tercera y cuarta de ascenso, a pesar que como manifestó el «gallego» Andrade en una entrevista de este blog también ascendieron a segunda de ascenso.
Salvo mejor información creo el Club Social y Deportivo Sayago nace de la fusión del Club Sayago-Túnel y el Club Progreso. Este club tenía su sede y cancha de básquet en la calle Ariel vecino al cine Hollywood, dando los fondos de la cancha a las vías ferreas. El club Progreso era un club primordialmente para la práctica de básquet, tenía también cancha de bochas, una cantina y mesas donde jugaban a las cartas los socios. El equipo de básquet alternaba en primera división y en el plantel jugaban Rodolfo Fenochi ( goleador ), los hermanos Etchevarren (Jaime el mayor y Manuel), Zanelli, creo el “tecla” Cabrera formaba parte del plantel, también José Cogorno, Simón familiar del Dr. Simón conocido médico de la zona que tenía su consultorio en la calle Molinos de Raffo. El motivo de la fusión lo desconozco pero permitió se conformara un equipo competitivo, de baja estatura que brindaba ventaja a los oponentes pero que poseía una excelente técnica y brindaba excelentes espectáculos al plantel titular y suplente lo formaban los hermanos Etchevarren( Jaime el mayor y Manuel) al rebote, el Pololo Martino (le decían el ciego, pues decían era miope ) gran jugador, de gran personalidad, el coco Martino que jugaba como ala ( gran goleador) el gallego Díaz también al rebote, que también tenía como jugador de gran categoría y calidad a Ricardo Salgado, que llegó en una oportunidad a ser preseleccionado del combinado mayor de básquet, siendo integrante habitual , en general en carácter de titular del seleccionado de segunda de ascenso.
Prácticamente, gran parte de la barriada concurría a alentar a Progreso, después a Sayago, brindándose hermosos y emotivos espectáculos , aunque también se producían importantes escaramuzas y reyertas entre las hinchadas y con los jueces, también con los equipos visitantes quienes a veces debían permanecer varias horas dentro de los vestuarios para bajo la supervisión de la policía de la 20 sección (Millán y Raffo) recién poder abandonar los mismos siempre bajo la amenaza de la hinchada local.
La primera vez que concurrí a la cancha de Progreso, tenía 8 años, y le había solicitado a mi padre que me llevara pues venía a jugar con su equipo Welcome. Oscar Moglia una de las glorias más importantes del Básquet uruguayo de todos los tiempos. Yo seguía las transmisiones de básquet por radio Sport( cx18), siempre atento a lo.s partidos del equipo de Sayago( que época¡¡¡) Ahí comenzó a surgir mi pasión por el básquet.
Tanto el club Progreso como Sayago se enfrentaron en la cancha de Avda. Ariel a grandes equipos de la época integrados en su mayoría por los jugadores olímpicos de Helsinki y Melbourne donde alternaron en el segundo y tercer puesto si mal no recuerdo (que hazañas¡¡¡¡¡¡) . Como figuras principales en Peñarol jugaban Macoco Acosta y Lara, Sergio Matto, en Stockolmo Adesio Lombardo, Los hermanos Mera( Raúl y Heber) Tapie, en Sporting Héctor Costa, Baliño, Fava, en Tabaré Svirsky, Washington Poyet, Márquez, en Aguada Gully,Cielinkanz, el manco Martínez( a quien le habían amputado el brazo izquierdo a nivel del antebrazo ) picando la bola con dicho brazo y tirando al aro agarrando la pelota con la mano derecha y el muñón de la izquierda. En Olimpia alternaban Roberto Lovera, su hermano Homero Lovera, Da Silva, Burgueño, el “chueco” Alliaume, en Unión Milton Scarone, en Welcome Oscar Moglia y, Blanco, en Malvín Parodi, en Nacional Slazinkas Feurstein, otro de los grandes olímpicos Wilfredo Peláez, no recuerdo que equipo integraba? Lamento si olvide algún nombre importante, sepan disculparme, hice un gran esfuerzo de memoria.
Luego de varios años de jugar Sayago en la cancha de avenida Ariel, desconozco el motivo por el cual tuvo que abandonar dicho lugar y gracias al Club Racing tuvo que ir a jugar como local a una cancha de básquet que Racing tenía vecina a su sede social en la calle Millán. En ese entonces al equipo titular se unieron el “ruso” Nicolay, el “rancho” Pintos , un primo de este último Trinidad, Pose, el “cacho” Perdomo que recuerdo junto al “ Bubí” Salgado hacían un tándem de ataque rápido realmente espectacular ,también alternaban el “cacho” Pérez, Carlitos Briozzo.
Luego de algunas temporadas, nuevamente Sayago trasladó su cancha a la sede social en ese momento del Club en la esquina de 18 de Febrero y Elías Regules. Se le colocó piso de cemento a la cancha, siendo estoy convencido de las únicas en Montevideo con ese piso pués ya en las canchas abiertas se utilizaba el bituminoso y el parquet en los gimnasios que recién comenzaban a surgir.
Mis primeros aprendizajes del básquet lo hice en mi casa jugando en un pasillo estrecho en el fondo. teniendo como aro el bolso de los mandados de mi madre y utilizando una pelota de goma. Luego concurrí a la plaza de deportes donde tímidamente me acerqué a los muchachos que al principio siempre me dejaban fuera de la cancha seguramente por incompetente !! También en esa bendita plaza eran los recreos de la escuela 52 en el turno de la mañana donde también jugábamos y aprendíamos. A los 10 años comencé a practicar en la categoría menores del club Sayago, alternando con el negrito Boix,el Walter Alvarez, el “cacho” Pérez (pelirrojo). Con el mismo equipo jugamos en la categoría siguiente Juveniles, realizando una gran campaña, saliendo primeros en la zona, la cual la integraban equipos de las barriadas cercanas (Olimpia, Albatros, Urunday, Don Orione, Stockolmo y otros que no recuerdo? Tuvimos la suerte de tener un gran director técnico, de apellido (Banfi o Banfield) que nos endeñaba a jugar en el ataque aplicando cortinas (bloqueos) simples, doble o triples, realmente un adelantado para aquella época. Jugamos los cuartos de final en la cancha de Unión, jugando pésimamente y perdimos justicieramente. Nos sentimos muy mal luego de la derrota pues habían concurrido nuestras familias a las que nos sentimos que habíamos defraudado! Seguimos compitiendo hasta llegar a jugar al equipo de primera. Sin embargo otra vez nos tocó bailar con la más fea pues todos lo jugadores del plantel principal abandonaron simultáneamente la competencia , quedando nosotros todavía muy jóvenes , bisoños, como sustitutos, lo que determinó que ese año Sayago descendiera a Tercera de ascenso: integrábamos ese equipo : el Walter Alvarez ,El “gordo” Sosa, Mario Andorno, el “ruso” Nicolay, El “nerón” Giménez, y yo, Carlos Alvarez, sumándose después Juan Dardanelli, Julito Moro, Washington Bove entre los que recuerdo. Nuestro técnico era el “chueco” Alliaume, gran persona, muy conocedor de la técnica y primordialmente de la personalidad de los jugadores..
Unas palabras para el “gallego” Andrade, delegado casi permanente del club ante la Federación Uruguaya de básquet, una persona entrañable, muy querible, amigo y querido por todos.
Quise en esta reseña un poco larga que se conociera a través de mi recuerdo la historia de aquellos que contribuyeron a forjar la grandeza de ese club tan querido de nuestra barriada.
Albo Morán, Raquel Francia de Morán y quien escribe en un apacible encuentro mañanero en calle Sauce, mayo 2012.
Buscamos retomar contacto contigo y familia, la verdad es que no encuentro tu e mail y quiero comentarte algo a ti y mamá y me resulta imposible, por ello acudo a este espacio vecinal, por lo que si alguien te tiene en la lista telefónica y aún no has visto este llamado, pues que te avise. Desde ya muchas gracias.
¿Josè Gervasio Artigas anduvo alguna vez por nuestro barrio ?
¿José Gervasio Artigas anduvo alguna vez por nuestro barrio ? Digamos que nuestro prócer no anduvo exactamente por Sayago pero se lo ha visto paseando por Peñarol y zonas aledañas.
Según lo que cuenta Gerardo Perez en el libro “Un barrio, mil historias” José Artigas entre los años 1805 y 1807 cuando era ayudante de Blandengues, fue nombrado encargado del resguardo de la jurisdicción de Cordón y Peñarol.
Los documentos descritos en el libro de Gerardo Perez pertenecen a Barrios Pintos y describen a Artigas recorriendo las calles de la zona resguardando el lugar en vista del avance de las tropas británicas en Montevideo.
Artigas estuvo relacionado con los barrios Sayago y Peñarol también durante el primer sitio de Montevideo cuando estableció su cuartel general justamente en Peñarol, en la “chacra de la boticaria”, ocupando viviendas en la zona.
Gracias a esta ocupaciòn y a los documentos que la atestiguan, se sabe que, cito textualmente, “las casas de aquel primer Peñarol tenían paredes de adobe o ladrillos, los techos eran de azoteas y las habitaciones solían tener un rancho anexo, corrales, hornos de pan, galpones y un molino de rueda que podía ser movido por esclavos o caballos”.
Según estos documentos, solo un porcentaje menor de los hogares tenía puerta con cerradura.
Peñarol era en esos años uno de los 23 pueblos que enviaban delegados a las asambleas en las que se elegían los diputados orientales en el Congreso de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Fernando Manzoni
Fuente: «Un barrio mil historias», edición 2020 Autor Gerardo Pérez
Fernando Manzoni, amigo, vecino y gran periodista, escribe la página de Facebook Villa Sayago, a la cual invitamos a todos los lectores a visitar.
Otra investigación sobre una personalidad fundadora de nuestro país que pasaron por un barrio que aún no existía, e historias de la «Zanja Reyuna» las pueden leer en los siguientes links:
La entrada del Dr. Carlos Álvarez me llevó a repasar algunas menciones que tenemos en VillaSayago.Com con este tema, aquí debajo verán algunos links interesantes a otras publicaciones previas.
Ya lo he dicho en algún comentario, no me imaginaba que Sayago hubiera dado tantos profesionales a la sociedad, y supongo que si entre todos seguimos haciendo memoria, aparecerán mas nombres.
Es un ejercicio interesante, Carlos también lo ha esbozado en su texto hablando de médicos deportistas, hacer referencia a los diferentes campos en que nuestra ciencia, cultura y deporte han tenido – y tienen – contribución memorable de vecinos. Es como otra manera de entrar en tema, por ejemplo : específicamente en el deporte, qué sayaguenses recuerdas destacados ? y en la literatura? y en la música? creo que tenemos tema para largo rato, pero lo dejo para que uds, los lectores y lectoras, nos guíen en la búsqueda.
Villa Sayago 