Calle Quicuyo, archivo Fernando Manzoni

Estamos viviendo tiempos complicados – y esto es a nivel del mundo, global – es mas que necesario permanecer en casa, cuidar de los nuestros, cuidarnos!
Pero, también es una ocasión de disponer de tiempo, de conectar con la gente que queremos y que está dispersa por el mundo.
En este barrio virtual que hemos construído tenemos la herramienta para estar juntos, es el momento de compartir VillaSayago.Com con aquellos que aún no lo conocen.

Acerquemos a los sayaguenses, a todos los sayaguenses que conocemos!

Tenemos muchas búsquedas e investigaciones que aún están pendientes de resolverse, ayudemos entre todos, leamos-releamos las notas y comentemos en todas aquellas en las que nuestra ayuda o nuestra memoria sea importante de compartir.

Repasemos cómo comentar las notas, que es algo que en algún momento nos han consultado : es muy fácil, en la casilla de debajo de la nota en cuestión aparece “Responder”, clickeando allí, se introduce el comentario – que una vez autorizado – aparecerá y dará comienzo al “hilo” de respuestas. Esto no es automático, pues antes pasa por nuestro filtro y autorización, esto no es una censura, simplemente un “filtro” que evita algún inesperado comentario desagradable.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Estadio Oficial abierto de Olazábal ( © T. Doutón, 2009 )

En este momento tan especial que vive el mundo, la búsqueda de los amigos, el reencuentro -aunque sea virtual – adquiere otra relevancia afectiva, otro carácter mas cercano aún que el de costumbre.

Nos escribe Walter Gatti, desde la lejana Holanda, nos dice que le encantaría volver a conectarse con los amigos de siempre, leamos su e-mail :

“Viví en Sayago, en camino Ariel entre Olazábal
y Carafí hasta 1971 cuando me casé y me mudé a Aires Puros hasta 1975, desde entonces estoy en Alkmaar (Holanda). Me gustaría saber algo de mi viejo barrio : qué es de Roberto Bagnulo en Cno.Ariel, o de
Raúl Brito en Olazábal ?
Si fuera posible que alguien me dé noticias suyas ?
SVP.
Gracias !”

NdeR: En el link verán la ubicación y alguna fotografía de la ciudad donde vive hoy este SX(M) – Sayaguense Por el Mundo. La fotografía de cabecera remite al “Estadio Abierto de Olazábal”, alguien me sabría decir cuántos partidos – oficiales o no – se jugaron allí?

A ver si podemos volver a reunir a estos amigos! Esperamos vuestros comentarios.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Un buscador empedernido de internet como es Edgardo, nos hace llegar este link que refiere a Delmira Agustini, con algunos aspectos singulares y totalmente desconocidos – para mí – que considero interesante de compartir.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Iglesia de Premiá de Mar

Casi un mes desde nuestro último post! Los acontecimientos mundiales, el trabajo, algunos viajes – de trabajo – no nos permitieron mantener la frecuencia de publicaciones.

Les cuento que hoy, por aquí, estamos viviendo una situación única e inimaginable – al menos para mí – esta sensación de acoso por parte de un enemigo invisible, que puede estar en cualquier sitio o portado por cualquier persona.

Ayer se suspendieron las clases en todos los institutos de enseñanza, desde los peques hasta las universidades, a la noche se estableció una cuarentena de tres ciudades cercanas a la montaña de Montserrat, que congregan unas decenas de miles de personas…..cada día esperamos nuevas medidas. La situación en Italia muestra que no es para juegos, ayer, fui aquí a un supermercado de barrio de cadena y la carne había desaparecido, no hablo ni trato de transmitir alarma, sino que les cuento un poco la realidad con que me he topado.

En el barrio donde vivo, se respira una total normalidad, de todas maneras yo, permanezco en casa evitando al máximo el transporte público.
Viene el fin de semana de este viernes 13, bajaremos el ritmo, respiraremos y trataremos de retomar la calma.

Confieso que ayer, estaba particularmente angustiado, tanto como desorientado….son esas dudas irreflexivas de : ¿sigo con lo que estoy haciendo? ¿voy en metro o en bus para evitar las aglomeraciones? ¿me encierro o sigo la vida normal? ¿dónde puedo estar mas seguro?

Iré respondiendo vuestras preguntas y comentarios que hagan llegar.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Liceo 23, 50º Aniversario

Descubrimiento de placa conmemorativa del 50º aniversario del Liceo 23.

Cumplimos en publicar un grupo de fotografías que nos llegó de Angeles Machado el pasado mes de diciembre donde se muestran diferentes instancias de los actos de celebración de los 50 años del Liceo 23. Parece mentira, ha volado ya medio siglo, y para los que asistimos allí parece que el tiempo huye a velocidad de la luz.

No tenemos los nombres de aquellos que aparecen en las imágenes, lamentablemente hoy Angeles está recuperándose de un accidente que tuvo a inicios de año y que nos dio un buen susto a todos, esperamos y deseamos desde aquí una total recuperación.
Sabemos que dentro del equipo organizador estuvo entre otros Ruben Tomagnini, vecino de toda la vida de Ariel y Carafí.

Rastreando por los rincones de esta nuestra VillaSayago.Com encontrarán una buena cantidad de memorias, de fotografías de Grupos de alumnos del Liceo 23 y de recuerdos de los diferentes grupos que han pasado por nuestro querido 23. Foto Repetto la tradicional de la calle 28 de Febrero y la vía, una verdadera institución dedicada a la fotografía profesional, fue la responsable de inmortalizarnos a muchos en los patios con arcadas, tenemos la suerte de disponer de varios de estos documentos, tan solo con escribir Liceo 23 en el buscador del blog, aparecen varias notas.

Placa 50 Aniversario del Liceo 23 de Sayago

Me contaba Ángeles que incluso tuvieron la posibilidad de buscarse en el listado de archivo de alumnos que aún pervive – si no recuerdo mal, algo se perdió en un incendio que sufrió la secretaría – no quiero ni imaginarme la sorpresa al descubrirse y recordar además a compañeros que la memoria hizo olvidar.

Agradecemos desde ya a todos los que hayan participado de la celebración nos incluyan en los comentarios sus impresiones, y que sea por otros 50 años mas !!

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Libros a la buena de Diós….en Sant Antoni, Barcelona

Lectores Escritores. Así, con mayúsculas. Luego de un intercambio de mails en los que desgranamos muchos temas literarios con el Profesor Javier Costa, pensé : qué honor tener los vecinos que tenemos!

– Conocés al profesor Jorge Rossi?, me preguntaba el profe Javier.
Casi….mi madre era amiga de la suya, las dos compartían labores en la Comisión de Fomento de la Escuela 110, luego yo tuve el honor de ser alumno de inglés suyo, allá en los lejanos 60s, en el Barrio Jardín.
En fin, como que casi nos conocemos!!

Otro Sayaguense Adoptivo escritor es Eduardo Rivero, Eddie para nosotros, que – ya lo habrán leído – acaba de sacar un nuevo libro en un tema que conoce a fondo : la música popular uruguaya.

Lo del título “Lectores Escritores”, y qué compromiso escribir este espacio, ya lo he dicho, como un simple “escribidor” frente a los vecinos que nos leen. Un comentario : la foto que ilustra este post no está colocada invertida, así vimos unos libros en el escalón de un edificio “abandonados a la buena de Diós” en las cercanías de la Feria de Sant Antoni de los domingos, donde se venden miles de libros nuevos, usados, de colección, postales, afiches y objetos de coleccionistas y que, con frecuencia suelo visitar, ahora con la compañía interesada de Stefano pues también canjea cromos ( figuritas para nosotros ) con otros jóvenes coleccionistas.

Dejaré aquí el link a las diferentes notas ya publicadas de los autores mas arriba enumerado :

Javier Costa Puglione
Delmira, fuente de creación infinita
Recibimos y Contestamos

Eduardo Rivero
Eduardo Rivero nos vuelve a sorprender
Desatame de este enredo

Jorge Rossi
Bicentenario de qué ?
Bibliografía para una historia del Uruguay

Estimados vecinos, tomensé vuestro tiempo y relean estas notas, qué fácil “hacer” VillaSayago.Com con esta categoría de contribuyentes!!
Nunca pensé cuando comencé este proyecto que tendría tantos y tan cualificados vecinos que, desde todas partes del mundo acercarían su saber, su conocimiento, sus recuerdos, sus fotos mas queridas para construir todo esto….en fin, un gracias gigantesco a todos.

---

No quiero cerrar esta nota sin preguntar : ¿ cual es el libro, cómic, novela gráfica, texto de estudio, apunte mimeografiado, etc, etc, de vuestra biblioteca que quieren mas?

Yo les daré cinco que tengo conmigo ( ya no compro tanto, pues las bibliotecas tienen miles aquí y la falta de espacio en casa me limita ):

1. Don Quijote de la Mancha, de Miguel Cervantes
Leído en Uruguay, ahora lo seguiré en su paso por Barcelona, cosa que no había reparado pues, tampoco pensaba estar viviendo aquí! Este ejemplar tiene una historia bastante particular : me lo regalaron en el depósito de una Editorial que por trabajo visité.

2. Per la Ruta 40, Enric Soler i Raspall. Siguiendo los pasos del inglés Bruce Chatwin, rehace el viaje por Patagonia, reescribiendo alguna de las vicisitudes del primero e incorporando propias; es como leer dos libros en uno!!

3. The Sci-Fi Channel Encyclopedia of TV Science Fiction, by Roger Fulton & John Bentancourt.
Lo confieso, soy “forofo” de estos temas, y tener en un volumen un resumen de cada capítulo de Batman de Adam West de los 60s, junto con ThunderBirds ( aquella de marionetas de los 60s ) y Perdidos en el Espacio, es algo que me lleva a leerlo y volverlo a leer….

4. Tierras de Frontera, Héctor Tizón. Un pequeño libro de historias cortas de vida y de personajes de Jujuy, Norte Argentino.

5.Dante, il Romanzo della sua vita, Marco Santagata.
Un apasionante raconto de la vida del poeta, creador de la Divina Commedia por uno de sus mas grandes estudiosos.

Ya oigo los comentarios! Ni un libro uruguayo? Pues, confieso que dejé dos bibliotecas en Montevideo….imposible traer todo para aquí.

Nuevamente: uds de vuestra biblioteca, cual es el libro que mas quieren ?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Tormenta en Camarles, Delta del Ebro, que aquí cuando llueve, llueve!

Es verdad, hoy podemos encontrar de todo – o casi todo, pues nada supera a una charla o un encuentro persona a persona – en internet.

Mi sorpresa o descubrimiento de hace unos meses ha sido el sonido ambiental a disposición : de tormenta, de nieve, de viento, lluvia en una cabaña ( pon tu imaginación también ! vamos! ), fuego de hogar y sonidos en una biblioteca – esto sí que es innovativo -, hojas cayendo con el viento, en fin, que podemos encontrar de todo para relax y descanso…..ojo, también lo promocionan como lo mas indicado para “tapar” ruidos no deseados…

Yo, sin embargo, vuelvo mentalmente a las tormentas de mi infancia, aquellas que sonaban en el techado de zinc que había levantado mi abuelo; granizadas terribles también ( y la cubierta sufría pero aguantaba, es mas, aguanta hoy mismo! ).

El sonido me lleva a miles de imágenes mentales que nunca podrán estar enunciadas como una propuesta de venta….

Pese a todo lo dicho anteriormente, aquí les dejo un ejemplo de lo que se encuentra en YouTube, siéntase libres de dormirse o relajarse con el sonido….Luego me cuentan, eso sí.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Camión en la feria de Malvín, observen el detalle de cómo sostienen el paragolpes!

Quedaron en Montevideo – y no sé en qué estado se encontrarán! – unos ya viejos croquis, que para Preparatorios de Arquitectura realicé desde los techos de la casa de Enrique – en Carafí – y desde el de Sergio y Héctor Colina – en Olegario Andrade-.
Resulta gracioso, pero sí, subidos desde los techos de las casas de ambos amigos, hicimos algunos dibujos, ojo, también tengo croquizada la “garita” de la estación….a nuestro lado se agruparon alumnos del Liceo 23 para ver qué estábamos haciendo, si no recuerdo mal en esa oportunidad éramos tres : Miguel Cammarotta, Héctor Colina y yo.

Aunque sea algo inusual en este espacio – que por otra parte pretende ser abierto a todo y todas – me parece interesante compartir con uds algunos dibujos que hice en el viaje del 2018. No son específicamente de Sayago, pero son de un sayaguense.
Me parecen divertidos y nostálgicos, pues el camión que aparece en uno de ellos creo que lo veo desde que tenía muy pocos añitos….

Un coche incendiado – y chocado – en Estación Pando me motivó para otro rápido dibujo – que así está la tendencia actual de sketching -. Pasamos las Fiestas del 2017 al 2018, es por ello que en alguno verán ese año incluído….

Detalle de Estación Pando.

De mi padre : Don Gabriel Artigas Erosa Lencina – aunque no quería que lo llamaran por su segundo nombre – quien según dicen “dibujaba muy bien”, apenas me quedó una pequeñísima miniatura de una “hormiguita viajera”, por lo que una vez nacido Stefano, decidí que dejaría para él y sus hermanos algo mas que un pequeñito recuerdo, por lo que – no tan bien como lo hacía mi papá – estoy realizando apuntes en forma permanente, ya sea de juguetes del peque, de mis nietos, de primeras palabras ( que no solo se pueden grabar, sino que escribir también ! )….en fin, pequeños albums desde mi mano que surgen…y les aseguro que es terapéutico, te pones y te olvidas del mundo.

Ya en mis cuadernos escolares figuran detalles que seguí repitiendo, como fruto de una extraña fascinación : cables del tendido eléctrico y telefónico, columnas de la luz con sus “conitos” de porcelana – que luego me tranquilizó ver que muchos coleccionan, o sea, no era solo un “problema” mío – autobuses y vehículos variados….en fin, motivos de una vida urbanita desde siempre.

Edificio de Estación Pando y alrededores.

Queda abierta la puerta para que el resto de los vecinos compartan también sus hobbies y aficciones, es muy fácil hacerlo : si desean pican debajo de esta nota en “Comentarios” y allí detallan lo que desean transmitir o bien, picando en la pestaña de “Contacto” en la página de inicio de VillaSayago.Com, saltará un texto y haciendo link donde pone “clickear aquí” redirigirá a la pantalla de inicio de vuestro correo electrónico.

Ya haré una nota posterior indicando con capturas de pantalla todo esto.

Espero vuestros mensajes!

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Equipo infantil de Basketbol de la Plaza de Deportes de Sayago en la Plaza de Deportes de Cerro Nº8, Montevideo año 1929.
Foto : José Tato Lorenzo CNdeEF.

Elena, que está siempre atenta a todo aquello que ilumina algún aspecto de la historia de nuestro barrio, nos hace llegar estas dos estupendas fotografías, ni mas ni menos que de 1929 y de 1939. Copio el mail que nos llega:

Hola Gabriel, Espero que tú y familia se encuentren muy bien.
Envío estas dos fotos de Sayago ubicadas en la exposición al aire libre del Prado. Una es en la plaza de Deportes Sayago y en la otra equipo infantil de basketball compitiendo en Plaza Deportes del Cerro. Pensé que te gustaría ver. Espero puedas leer la escritura debajo.
Un abrazo desde Montevideo
Elena Piñeiro

Foto Basketbolistas Infantiles:

De esta imagen, la de los cracks infantiles de basket no disponemos otra referencia que la del fotógrafo y del año en que fue tomada.

Nunca perdemos la esperanza de que alguien reconozca o recuerde haber visto en el ámbito familiar alguna de estas dos fotografías, por lo que es difícil, pero no imposible tener algún dato mas de ellas. Si esto no sucediera, bueno, gracias a Elena hemos rescatado otra página del deporte sayaguense del olvido y ya está a disposición del mundo.

Paseo en bicicleta en el marco de la celebración del Día de la Educación Física, Plaza de Deportes de Sayago 29 de Octubre de 1939. A la derecha: Leonor Mac Coll.
Foto : José Tato Lorenzo CNdeEF.

Texto de foto bicicleteada :
Paseo en bicicleta en el marco de la celebración del Día de la Educación Física, Plaza de Deportes de Sayago 29 de Octubre de 1939. A la derecha: Leonor Mac Coll.
Foto : José Tato Lorenzo CNdeEF.

Apreciamos en la fotografía de Tato ( ¿ habrá sido familiar de Axel Tato ? ) la hilera de plátanos que creo aún tiene la plaza 25 de Agosto, donde estaba la Plaza de Deportes de Sayago y el cerramiento que tenía la misma…aunque bien podría haber sido tomada en algún punto del recorrido que realizaron las ciclistas…..quién lo sabría decir a ciencia cierta?
El apellido de la señora Leonor ( Mac Coll ) es propio de los ingleses del Ferrocarril ?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Delmira Agustini fotografiada en la fuente de su casa de Sayago.

Delmira Agustini: fuente de creación infinita

Yo adoro esa musa, la musa suprema,
Del alma y los ojos color de ceniza,
La musa que canta blancuras opacas,
Y el gris que es el fondo del hombre y de la vida!
Delmira Agustini

A una cuadra y media de la vía del tren, en la intersección de las calles Av. Eugenio Garzón y Cno. Ariel, en el barrio de Sayago, estuvo ubicada la casa de retiro —«Villa María»— donde la poeta novecentista Delmira Agustini (1886-1914) y su familia pasaban los veranos.

Desde ese lugar, en el verano del año 1903, Delmira junto a su amigo André Giot de Badet, viajaba al taller de pintura en Montevideo; paseaba en carruaje a visitar la quinta de la familia Giot, recorridos que animaron, sin duda, su reverberante y frondosa imaginación.

De aquel sitio donde estaba construída su casa, no permaneció el ombú en el que solían almorzar y recitar versos Delmira y su amiga, la también poeta María Eugenia Vaz Ferreira, ni los espacios ni la propia casa. Lo único que perduró fue la fuente que integraba el paisaje del jardín. Olvidada, durante años, y pese a las diferentes adversidades, supo guerrear contra el tiempo y sobrevivirle a su paso.

Tras las iniciativas del Club de Leones de Sayago, en agosto del año 2019, la Intendencia de Montevideo decidió apoyar la propuesta que contemplaba el acondicionamiento del espacio, la construcción de nuevas estructuras y la recuperación de la fuente.

---

Lo que quedó inmutable de aquella casa, entonces, fue una fuente: ¡qué símbolo!
La fuente y la poesía; la fuente y la poeta. Fuente de inspiración, símbolo de toda cosmología lírica; el agua que emerge de las profundidades telúricas, estalla como lluvia al caer del cielo; fertiliza, purifica y bendice.

La imagen de la fuente —lo hídrico y refrescante— tiene su analogía en otra, la del volcán —lo ígneo y ardiente—, puesto que ambas encarnan al poeta y su inspiración, que transita por su sangre y logra exteriorizarse en la creación artística.

El poeta siente en su interior el bullir de la palabra que busca las múltiples formas, maneras, en los laberintos sentipensantes, para manifestarse plena, auténtica, cristalina u opaca. En esos instantes de la creación, el artista ingresa en (con)vivencia con las intensidades de los abismos y de los contrastes, con las fuerzas de lo ignoto y de los misterios de la vida y conecta con los arcanos más hondos de su espíritu. El simbolismo del «[…] manantial arquetípico aparece en la obra de Jung, que lo considera como una imagen del alma, en cuanto origen de la vida interior y de la energía espiritual» (Chevalier y Gheerbrant, 2012, p. 516).

La fuente, emblemática alegoría de la musa inspiradora, completa el patrimonio de Delmira que ha resistido para que su figura perdure en los recuerdos.

Esperemos que sea un legado para las próximas generaciones y que, así como presenció tantas tardes veraniegas de halo poético, siga inmortal, allí, en la esquina de Sayago, como la otra herencia que nos transfirió la poeta en sus ruiseñores eternamente cantores con mirada hacia la trascendencia.

Referencias bibliográficas
Agustini, D. (2014). Poesías completas. Edición del Centenario. [Prefacio y estudio de Alejandro Cáceres]. Montevideo: Ediciones de la Plaza.
Chevalier, J. y Gheerbrant, A. (2009). Diccionario de símbolos. Barcelona: Herder.

Profesor Javier Omar Costa Puglione

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.