Dibujo de lo que sería el nuevo edificio del Centro Juvenil Salesiano

Con un día de retraso sobre lo que nos habíamos planteado, culminamos hoy de transcribir el Boletín ECOS’69 que nos hizo llegar Luicho Lappado.
Como ya lo anunciamos en la nota anterior, hoy damos espacio – mayoritariamente – a las noticias deportivas de aquellos años.

---

EL COMPROMISO

El hecho de que no vivamos solos, como seres “islas”, nos impone un abrirnos a los demás, para tomar partE en las inquietudes del mundo que nos rodea.
De ahí que el hombre del mañana ya está “germinando” en el joven de hoy, porque el compromiso con la sociedad es un proceso que está dentro de la maduración personal.
Formar al hombre, es formarlo socialmente, y formarlo socialmente es hacerlo consciente de su compromiso como ciudadano, y dentro de los aspectos del compromiso uno de los prioritarios, es el compromiso político. Por qué? Porque el mejoramiento de las estructuras y aún el cambio de las mismas, dentro del juego limpio de la democracia, se debe hacer a través del compromiso político expresado en el voto consciente y personal.

Pero no debe quedarse ahí, sino seguir adelante clarificando ideas, estudiando la realidad, cotejando posiciones, buscando afanosamente la verdad en la justicia y en el amor, no dejándose “bloquear” ni por un tradicionalismo pasado de moda ni por fáciles slogan circunstanciales.
Lamentablemente muchos jóvenes son conformistas, y otros saltando etapas quisieran corregir “todo de golpe”. Unos y otros desconocen las leyes de la historia. Unos porque creen que la historia es estática, los otros porque suponen que recién empezaría, unos porque se cruzan de brazos frente a la realidad, otros porque consideran que la violencia física es el único camino de salida, el cual después de todo es “uno” y fácil, porque no se trata solo de romper estructuras, si no de cambiarlas, cambiando las mentalidades que las sostienen.

Y aquí también, como en todas las cosas humanas, teniendo siempre en cuenta el bien común, pueden ser diversas las opciones a escoger. Por lo tanto habrá que respetar las opiniones ajenas, mientas se afirma las propias convicciones profundas.
El Uruguay Nuevo que todos deseamos, deberá construirse sobre estas bases democráticas. A la juventud le cabe una tremenda responsabilidad en este momento : FORMARSE.
Formarse, es actuar con principios claros e ir revisando lo hecho para mejorar y mejorarse en sucesivas actuaciones.

Fuego.
En este año, no todo fue alegría en nuestro Centro.
Sufrimos un rudo golpe al incendiarse nuestra secretaría y un depósito contiguo. Por suerte las pérdidas no fueron muchas, gracias a la valiente intervención de varios vecinos, que arriesgando el físico sacaron todo lo de mas valor.
También es digno de destacar que se encontraban varias chicas ayudando en la ardua tarea de extinguir el fuego, las cuales salieron todas “negritas” de carbón.

A todos, muchas, muchas gracias.

LAS FIESTAS DE 1969
Cuando el año 1969 va llegando a su fin, nos toca hacer un comentario de los acontecimientos sociales a los que con muchísimo gusto hemos asistido.
Lamentamos haber perdido copias del primer chocolate realizado en nuestra serie, por lo que haremos una reseña con lo que nos queda de “sabiola”.

Recordamos que fue un sábado del mes de junio, que llovió torrencialmente y que hizo que los esforzados organizadores se preguntaran si debían suspenderlo o realizarlo de cualquier modo.
Esto fue resuelto a la hora de comienzo, pues fue tan grande la asistencia que rebasó los límites de optimismo de quienes, con tanto esfuerzo, había hecho para que fuera un éxito, que realmente lo fue a pesar del mal tiempo. FELICITACIONES.

Es justo hacer un reconocimiento a la gran dedicación que pusieron las señoras, que tuvieron que preparar el chocolate en nuestra vieja cocina, con el agua hasta los tobillos y debajo de paraguas, pues se llovía como afuera; pero ellas no aflojaron ni debajo del agua.
Creemos que la persona mas divertida de la fiesta fue un señor morocho, de anchos bigotes, encargado de fiscalizar los telegramas. Leyó desde la seria declaración de amor hasta la “pavada” mas grande, y después se lo contó todo a su señora esposa.
Nuestro presidente se dedicó a los telegramas, y le envió uno a cada chica, en los cuales se pasó de “pavo” pues ninguno tenía sentido.
El popular Fantasma no pudo enviar ninguno, pues fue controlado muy de cerca por su media naranja.
El Comisario recibió varias “cachadas” a las que no dio respuesta, pues como buen “sabueso” indagó y dio con los delincuentes.
Muy buena idea fue la dedicación de discos pues tuvo mucha aceptación. BUENAS NOCHES ALEJANDRO fue la mas agraciada, le fue dedicada unas diez veces la canción: SOLO SEREMOS AMIGOS, por el conjunto LOS GATOS.
Agradecemos a todos los que colaboraron para que esto fuer a una gran fiesta de nuestra Comunidad.

Después de este chocolate se realizó un cocktel ( SIC ), del cual preferimos no hacer comentarios.
El sábado 9 de agosto, se llevó a cabo el segundo y último chocolate del año; éste con buen tiempo, pero con menos concurrencia que el anterior. Por eso no dejó de ser una gran fiesta, en la que todos nos divertimos muy sanamente.
Las madres tuvieron mucha actividad, pues los chicos se desacataron y mandaron telegramas con los correspondientes “pedidos de mano”.
Hizo acto de presencia, el DT de los juveniles del CCC pero con custodia de “su patrona”, que no lo dejó enviar ningún telegrama. Sería por esto que estaba serio?
A la popular periodista “A QUEMARROPA”, no se le vio “quemar” a nadie pues tuvo mucho trabajo; mientras “BUENAS NOCHES ALEJANDRO” gastó dos lapiceras, mandando telegramas a cierto ejecutivo, sin tener respuesta.
El famoso “HERENCIA SALVAJE”, tuvo mucho trabajo, en cuidar que nadie se acercara a su ¾ naranja; también notamos una gran tristeza en el famoso “FANTASMA”, pues su idem no pudo estar a su lado por encontrarse trabajando.

Trabajo agotador realizaron las simpáticas chicas telegrafistas, haciendo de “cupidos”, llevando y recibiendo declaraciones de amor, como las que envió y recibió el “COMISARIO”, que al final terminó pidiendo “SOCORRO”.
Esto lo hizo porque no estaba…………..

EDITORA ECOS S.R.L
DEPARTAMENTO DE ESTADISTICA Y CENSOS
PERIODISMO CCC
Número de redactores : Boletín CCC : 6 ( seis ) / Ecos ’69 : 12 ( doce )
Edad promedio : Boletín CCC : 18,83 ( 17 a 24 años )/ Boletín Ecos ’69: 21,66 ( 15 a 40 años ).
Tiempo de permanencia del equipo de redacción:
Boletín CCC : 14 años.
Ecos ’69 : 1 año ( recién cumplido )

Presentación :
Boletín CCC – 12 páginas, formato 16,5 x 22 cm. Blanco y negro, impreso a mimeógrafo; en hojas con líneas de agua a 4 cm. Marca Bond.
Tiraje de 300 ejemplares mensuales.
Publicación de 4.856 cm2.

Ecos’69 : 36 páginas, formatos de 33 x22, 16,5 x 22 ó 66 x 100 cm.
Impreso en offset, hueco color o retrograbado, en rotativas Olivetti Lexikon 80, Japy Jrs o Heidelberg plana, en papel de obra de primera marca Stein-papier.
Tiraje de 1, 50 ó 310 ejemplares ( cuando puede y lo dejan ).
Publicación de 13.044 cm2.
Financiación
Boletín CCC : Avisos comerciales y CCC.
Ecos’69: Editora Ecos Sociedad Responsabilidad Limitada ( de la comunidad de Sayago )
Ranking extraoficial :
Boletín CCC : 5,3% en el movimiento del Centro.
Ecos’69 : 97,8 % en el movimiento del Centro.
Las cifras hablan solas.

DEPORTES
Durante el transcuso del año, tratamos de analizar en forma objetiva lo ocurrido en nuestro Centro. Fue intensa la actividad. Hoy haremos una reseña cronológica de los hechos mas salientes.

CAMPEONATO NOCTURNO.

Entre los meses de enero y marzo, se disputó el campeonato en tres categorías : Chatitas, Gorgojos y Papis. Un éxito rotundo coronó los esfuerzos, tanto en lo social como en lo deportivo y económico.
Noche tras noche, nuestro campo de juego se vio colmado de público. Familias enteras se dieron cita para presenciar los encuentros. Obtuvieron el máximo galardón, en sus respectivas categorías, los equipos siguientes :
Chatitas : HALCÓN.
Gorgojos : OSASUNA.
Papis : TAHIM

Campeonato de mayores AMISTAD.

Con la intervención de los equipos de ARAURE, 11 DE SAYAGO, TAHIM, ECOS’69, FAMESA Y CCC, se realizó este campeonato en dos ruedas.
Dicho torneo fue conquistado por el , que lo obtuvo en forma magnífica, sin que nadie pudiera objetar su triunfo. Ganó por mejor.
Hay algo que queremos resaltar. Solo cuatro puntos perdió el Campeón; tes de ellos con el otro grupo del Centro. Esto demostró a las entidades amigas que participaron, la legitimidad de su triunfo, que nada extra-fútbol empañó.
Por eso hoy repetimos : SALUD CAMPEONES.

CAMPEONATO “RUBEN L. CERONI”
El 25 de agosto, se realizó un cuadrangular interno. Conmemorando la fecha patria, y como homenaje póstumo a quien fuera en vida un amigo leal para los mayores, consejero y padre espiritual para los menores, Don Ruben Luis Ceroni, llevó su nombre.
Intervinieron los equipos INDEPENDENCIA, DECLARATORIA, 25 DE AGOSTO y 1825; ocupando en ese orden las posiciones finales.

CAMPEONATO JUVENIL
Este campeonato se denominó Rdo. P Walter Fuidio, y se disputó entre los meses de setiembre y noviembre. El mismo contó con las participación de siete destacados equipos de la zona y adyacencias : ALIANZA, L. MADRE ANA, VELEZ, HURACAN, CHARRUA, LA FLORESTA y el representativo de nuestro Centro.
Fue disputado a dos ruedas; llegándose al final del mismo con dos equipos igualados en la primera posición, debiéndose disputar un match final, para definir el primer puesto.
La final es correspondió disputarla a los equipos de ALIANZA y el CCC; imponiéndose este último por 6 tantos a 1.

De esta manera nuestros juveniles se consagraron una vez mas CAMPEONES.
A ellos nuestras mas sinceras felicitaciones.

CAMPEONATO “CONFRATERNIDAD DEPORTIVA CCC”.

Se desarrolló el mismo con la participación de seis equipos: BANGU, EL TUNEL, 12 DE OCTUBRE , CONFRATERNIDAD, PICAPIEDRA y APOLO XI.
Doble significación tuvo su realización.
En primer término el aspecto social-humano; se buscó la comprensión y el conocimiento mutuo dentro de nuestro Centro. Creemos que se consiguió lo deseado, porque salvo pequeños rozamientos que pueden considerarse como lógicos, ya que estaban en juego posiciones deportivas, se desarrolló dentro del cauce normal. En lo deportivo el éxito fue amplio. Los encuentros se disputaron arduamente, dando cada jugador lo mejor de sí, para llevar al máximo sitial a su equipo.
El resultado final, coronó los esfuerzos de los muchachos que defendieron a los “PICA”, quienes en gran final derrotaron a EL TUNEL por 4 a 3.
Entendemos lógica esta consagración, ya que fue el equipo que pudo armar siempre a lo largo del campeonato ( salvo la final ), con sus mejores figuras.

Las posiciones finales fueron las siguientes :
1º : PICAPIEDRA
2º: EL TUNEL
3º: APOLO XI
4º: CONFRATERNIDAD.
Los equipos RANGU y 12 de OCTUBRE, no se clasificaron para las finales.
A los campeones nuestras felicitaciones, a los demás equipos decimos que otra vez será.
Agregamos que este campeonato debe servir de base para otas confrontaciones internas.

MEXICO 70

Nuestro país estará nuevamente dirimiendo supremacías con los mejores del Mundo. No podía ser de otra forma.
La casaca Celeste cubierta de glorias intentará otra vez, obtener el máximo título futbolístico.
La empresa es difícil, pero no imposible. Material humano hay, para conseguir una buena alineación. Los directores técnicos tropiezan con algo que es fundamental : la organización.
Los dirigentes ponen en primer término los intereses particulares de sus clubes, antes que los del propio País.
Entendemos que si bien, en un régimen profesional como el nuestro, deben de cuidarse aunque mas no sea las apariencias de tal, ellos no han pensado en los beneficios económico-deportivos que traerían aparejada la obtención en propiedad de la copa Jules Rimet.
Mientras los demás países clasificados tienen ya marcado su itinerario pre-mundial, nosotros citamos a una selección juvenil, que creemos que en el momento de la formación de la escuadra titular, será disuelta en su gran mayoría. Preguntamos: cuántos jugadores quedarán de ella?. La experiencia vivida en las Eliminatorias no nos bastó.
Creemos que aún se puede hacer algo por nuestro principal deporte.
El inicio del año 1970 debe hacer reflexionar a nuestros dirigentes, y entregar a los sres. Técnicos el plantel solicitado para que así puedan trabajar, con miras a la obtención del primer puesto en el fútbol del Mundo…..
Las matemáticas y gramáticas se muestran favorables.
Estamos acostumbrados a salir campeones cada 20 años: 1930, 1950 y ahora posiblemente 1970.
Y siempre con la M: Montevideo, Maracaná……México?
Así en el papel el cálculo está hecho, esperamos que la realidad lo confirme : URUGUAY CAMPEON MUNDIAL.

Viaje a Paysandú, por los fines de los 60s. Centro Juvenil Salesiano

VIAJE A PAYSANDÚ

En el mes de noviembre, una delegación del Centro visitó Paysandú, para cotejar fuerzas con equipos de esa pintoresca ciudad. El viaje en sí, deparó una grata sorpresa; mucho compañerismo, y un afán de demostrar que se puede conseguir dentro de nuestro Centro, el respeto y la amistad que buscamos.
Mucho habría que escribir sobre el mismo; fueron dos etapas distintas, el viaje de ida y el de regreso.
La ida mostró lo grotesco del mismo, corregido luego al regreso.
La estadía en Paysandú nos deparó grandes sorpresas, caminatas, vida nocturna ( para algunos ); y lo esencial el cordial recibimiento del Padre Clavijo, un verdaero cicerone quien culminó sus atenciones haciendo un suculento asado a las brasas.
También estuvieron junto a la delegación, el italiano Bava, y W.Fuidio, haciendo mas plácida la estadía. R. Sosa y W. Bove, organizadores de esta travesía, estuvieron a la altura de sus antecedentes.
En lo deportivo, no fue tan fructífero, ya que solo pudimos obtener un empate con el primer equipo; pero lo decíamos en la nota escrita para ECOS, el cansancio fue el peor enemigo que tuvimos.
En general, un viaje feliz, que permitió a una delegación del CCC estrechar vínculos y dejar en alto los prestigios, tanto deportivos como sociales.

Solo nos resta decir, QUE SE REPITA.

---

Esperamos los comentarios de todos aquellos que hayan participado en las actividades del Centro Juvenil Salesiano – Centro Cardenal Cagliero.

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Dibujo de lo que sería el nuevo edificio del Centro Juvenil Salesiano

Continuamos con la transcripción del ECOS del CJS que nos hizo llegar Luicho, un documento con mas de 40 años que vuelve a salir a la luz desde el mimeógrafo original hasta la red mundial de VillaSayago.Com
Corresponde, para los que no hayan leído la primera nota, a la publicación de fin de año de ECOS’69, el boletín semanal que editaba el Centro Juvenil Salesiano.

Aquí va la segunda entrega:

Al finalizar el año 1969, los que desde las páginas de Ecos, hemos tenido el contacto semanal ( NdeR: comprobamos ahora que el esfuerzo de sacar ECOS era semanal !! ) desean que Dios ilumine vuestros hogares.
Que 1970 sea el reencuentro de la humanidad,para que reine la paz social y espiritual que todos anhelamos.
Muchas felicidades !! y hasta Ecos ’70.
ECOS S.R.L

GALERIA
El Bacilo de Satán : Cronista de Sociales.
Se busca vivo o muerto : Cantinero.
El magnífico extranjero: José Aspe.
Dinamita Joe: Juan Freifogl.
La Patota : El grupo obrero.
Frankestein contra el monstruo del espacio : Saúl vs Polo.
El cañonero de Yantze : Don Toribio.
Los hermanos sicilianos : Los Vidal.
Yo te amo Alicia: Héctor Massia.
Mi novio es un fantasma : Alicia Fleitas.
Cacho, el primer rebelde : Ruben Vázquez.
Horrores del museo negro: la casa de Suárez.
La Incomparable: Alicia Saldivia.
Catalina la grande: Lizet Almada.
Morgan, un caso clínico : Aníbal.
El sargento solitario: José Orrego.
El verdugo: Ruben Ceroni.
Cosas de mujeres: la campaña del pobre.
La sombra de un gigante: la Sra. de De León.
Alta Sociedad : Marcelo y Eduardo.
No mas millones, por favor!! : la cantina del Centro.
La buena vida: Walter Fuidio.
Las andanzas de mate cocido : Fernando Yantorno.
Al borde del abismo: C.C.C.
Quiero ser libre: Pipo.
El Chantaje es mi oficio: José M. Zorrilla.
El diablo sabe por diablo: Paco.
Django no perdona: Carlos Boni.
De color moreno: Emir Silva ( Blancanieves ).
El Hombre que ríe: V. Reyes.
Alfie el seductor : E. Garateguy en Brasil.
El padre diablo: José B. Frugoni.

Infaltables páginas de humor gráfico en Ecos’69, publicación semanal del CJS.

CINEMATOGRÁFICA

Adiós al amigo : El “gordo” Mario.
La Noche de las Narices Frías: Silvia “Charo” Sommaruga.
Cara de ángel : Primavera Dotta.
Las Garras del Murciélago: Beatriz “Chiqui” Sommaruga.
La Prueba del León: Sacar a ECOS.
Pancho Villa Cabalga: Miguel Fleitas.
El Mundo de los Payasos: Campeonato Interno.
Lola: Nelson Gnocchi.
El rostro impenetrable : Félix Irureta.
La Flota Voladora: Ramón Sosa.
Los violentos van al cielo: Fernando Piñeyro.
Yogui Bear el Oso Famoso:Jorge Frugoni.
Seis días para morir : Los cronistas de ECOS.
El Hombre que Desapareció : Cayetano Fusario.
Misión Secreta : El nuevo edificio del Centro.
Un muchacho como yo: Luis A. González.
El primer cuartel : La casa de los “curas”.
El Príncipe de los Zorros: César Martínez.
El Tío del Mono: Agustín Lavalle.
Don Quijote: Bruno Zamberlan.
Matt Helm y las demoledoras: W. Grunullú, M.Massia, Sergio Trezza.
La Novicia Rebelde : la Sra Sommaruga.
Josie, la indomable: la Sra. Fleitas.
El Cuervo: Walter Fusario.
Festival de Cortos: Los Hermanos Mora.
El Álamo : De León.
La Sombra Maligna: Carmen Subimendi.
La Hora Final: ECOS ’69.
Viva la Vida: ECOS’70.

Mas humor local en Ecos’69

UN REGALO
Al acercarse el fin de año, un grupo de integrantes de nuestra Comunidad se ha sentido inquieto, por aquellas familias de la zona que no serían en estas fiestas tan felices como nosotros.
Así surgió la Campaña Pro-Familias Necesitadas, para llevar un poco de la alegría que a nuestras casas trae la Navidad, a esos hogares humildes, para iluminarlos con la sonrisa de un niño, con la alegría de un abuelo que ya no se siente tan solo.
Y es tan fácil hacer felices a los demás!!
Bastará con dar un juguete que no se usa, ropa que nos sobra, algunos paquetes de comida, cuando vengan a pedirnos ayuda para ésta estupenda
obra de hermandad.
Esta es la mejor manera de traer felicidad a nuestros hogares; sabiendo que muchas familias nos recordarán agradecidas por haberles llevado, con nuestros regalos, el mensaje de amor que cada nuevo año trae.

Festival de Navidad y Gran Show Internacional!!
Y concurso de Villancicos.
Domingo 28 de diciembre
Centro Cardenal Cagliero
A beneficio de la campaña
Pro-Familias Necesitadas

Una fiesta de Sayago, para alegrar a las familias mas humildes.

ECOS’69
Realmente hubo un hecho que se ha convertido en suceso dentro de la Comunidad Juvenil del CCC: el periódico mural e independiente ECOS.
Creo que ha sido una de las mejores iniciativas que han surgido este año.
La Comunidad se construye en la planificación y en la vida que da a la libre iniciativa de los que vivimos en ella. Y ECOS ha sido una creación constructiva, “ha hecho Comunidad” con sus artículos.
Ha salido con una regularidad bajo la cual se esconden muchos sacrificios.
Su presentación ha sido este año buena y es de desear siga superándose.
Junto a estas positivas características de ECOS me parece que la principal ha sido el “estar metido” en la vida diaria de la Comunidad.
En sus páginas ECOS ha sabidoatrapar los personajes de la comunidad, ya sean: ” las rebeldías del Cacho, José aplicando las medidas de seguridad en el Centro, Fantasmas visitan Paysandú, la fuga de Fusario, etc,etc”.
Por eso lleguen a los redactores de ECOS mis sinceras felicitaciones y el augurio de nuevos éxitos.

Una opinión imparcial.

REPORTAJE A: Miguel Tosar

32 años, profesor de Filosofía, Licenciado en Teología.
Nacido en Montevideo el 29 de Setiembre de 1937.
Mas que un reportaje esta es una chgarla con un amigo, alejado, una charla que le debíamos hace tiempo.

Cuáles fueron tus actividades de este año?
Tuve experiencias muy interesantes en Sayago, IBO, Iava, Zorrilla y Varela. Conseguí la efectividad a fin de año en el Nocturno del Dámaso Antonio Larrañaga, y además la reglamentación en el curso de Sicología de la Facultad de Humanidades.

Buscastes(SIC) algo con la clase de Filosofía?
No, nada mas que llegar a conocer al muchacho como es, en un ambiente vírgen como es el Liceo Oficial. Además planeamos encuentros interliceales de reflexión con gran apoyo de los muchachos.

Mantienes tus convicciones en clase?
A pesar de que ellos la saben, yo no dejo traslucir ninguna actitud proselitist, aunque definí muy bien mi posición. Respeto muchísimo la ideología del joven. Fue muy reconfortante par mi como ellos mismos pidieron el tema de Dios y de la Fe. Incluso fue uno de los mas solicitados, llegamos a tratar en clase-debate a los grupos de reflexión de la Pastoral de Conjunto.

Miguel nos muestra opiniones de alumnos sobre sus clases, están encantados, descubrieron que había algo distinto de un simple profesor.
Fue muy interesante como los muchachos han venido a plantearme sus problemas, algunos de ellos muy serios, muchas veces sin conocer mi e condición.

Encontraste una búsqueda de Comunidad en los jóvenes ?
Noto avidez por las vivencias comunitarias. El muchacho está solo mas que nunca; las reuniones a que concurren y los clubs no hace mas que aumentar su soledad. Y la Iglesia no está todavía encarnada en estos ambientes. Los católicos, que hay muchos, no dan acabado testimonio de su Fe.

Qué opinas de la orientación de la Pastoral Juvenil?
No está orientada, o si sí lo está, no a las zonas donde los jóvenes están. Ha parcializado a los jóvenes.

Qué hay que entregarle a la juventud?
Hay que entregarle todo, para que ellos realicen lo que quieren realmente. Pero cuidado, estamos cayendo en el mito de la juventud.
Esta no existe, existen los muchachos con sus problemas concretos, afectivos, familiares, llenos de esperanzas, temores e incertidumbre.
En ambientes distintos los jóvenes son muy distintos. Eso es la vida.
Es una estupidez, no tiene sentido, hablar de juventud así en abstracto; los muchachos son muy distintos entre sí.
Debemos hacer fenomenología de la vida, no metafísica.No crear reglas predeterminadas como hemos hecho hasta ahora.

Llegastes ( sic ) a la realización de lo que buscabas?
No llegué, pienso que tendré que caminar toda la vida para ello. Pero me siento en camino, pues no dejo de sentirme lo que fui y me siento algo que no era.
He ampliado el círculo de mis relaciones, que pensé se restringiría, a través de los compañeros de Facultad, los profesores, mis alumnos y sus familiares.

Tienes como lema : “Anunciar el misterio de Cristo a los hombres”?
Pienso que sí, porque el misterio de Cristo es el misterio del hombre, o mejor el de Dios que se hizo hombre.
Yo descubrí a Diós, pero tal vez me faltaba descubrir el hombre.
A través de la docencia pienso que anuncio a Cristo, que es ” la energía misma del mundo”.
Si me preguntan qué ha hecho les respondo nada; he experimentado, visto, escuchando a los hombres, vivido con ellos y entre ellos, y esto para mí es mucho.

Has llegado a la realización en el amor?
Ni siquiera tengo novia, a pesar de que he oído de que pronto me iba a casar.
Así tajante, que se enteren bien. Tengo muchas amistades y muy buenas, peron no pasa de ahí.
Pienso que la realización en el amor es importante, en el sentido de que es una realización de uno junto a otra persona, y que puede ayudar a otras al mismo tiempo.

Hallaste tu vocación?
Sí, como docente y sicólogo; a través de la docencia. A pesar que se habla mucho, no hay una dedicación a la adolescencia. No hay sicólogos para los adolescentes, esos que antes que sicólogos son amigos de los muchachos.

Terminamos aquí pues Miguel Tosar no es hombre de enviar mensajes. A no ser el de su propia vida.

---

Nosotros también terminamos por aquí – como dicen los psicólogos – pero prometemos una tercera nota con todos los deportes, que también había sección deportiva en ECOS ’69. Y les aseguro que queda mucho material para transcribir!

Desde ya damos la bienvenida a todos los comentarios de aquellos que vivieron la Comunidad del CJS y que pueden dar testimonio en primera persona de lo que ello – y ECOS – representó en sus vidas. Evidentemente que la gran mayoría de “aquellos jóvenes” son hoy felices seres de mas de 60 de edad….

Gracias nuevamente Luicho por este material.

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Estadio Oficial abierto de Olazábal ( © T. Doutón, 2009 )

Continuamos descifrando el Noménclator Sayaguense y hoy le toca el turno a mi calle, en la que viví desde 1969 hasta el 82, y desde dónde forjé amistades – y rivalidades futbolísticas – que perviven hasta hoy.
Acudimos nuevamente al libro publicado por la IMM, a cargo de los profesores Castellanos y Segarra.
Respecto a nuestra calle, en concreto nos informa :

Gral. Félix de Olazábal

OLAZÁBAL, Gral. Félix.– Militar argentino (1797-1841), que hizo la «Campaña de los Andes» (1817-18), con San Martín, asistiendo a las batallas de Chacabuco, Cancha Rayada y Maipú. Formó parte, luego, de la «Expedición Libertadora» del Perú (1820-22), e hizo la campaña de Quito, hallándose en la batalla de Pichincha, donde por su destacada participación en la victoria, fue especialmente mencionado en el parte de la acción y ascendido a coronel.
De regreso a Buenos Aires, en 1826, enrolóse en el Ejército Republicano argentino-oriental, en la guerra contra el Imperio del Brasil (1826-28), hallándose en la victoria de Ituzaingó .
Emigrado en Montevideo, por su oposición a Juan M. de Rosas, falleció en nuestra capital, el 18 de octubre de 1841, en momentos en que nuestro gobierno hallábase en guerra contra el tirano bonaerense.

---

Resulta particularmente interesante, poder ponerle cara a un nombre como el que nos ocupa, las chapas de noménclator son muy escuetas al respecto y realmente nunca supimos si Olazábal era un nombre de una ciudad o un determinado punto geográfico.

De Olazábal, la calle, tenemos muchas entradas en VillaSayago.Com, te recomendamos que pongas el nombre en nuestro buscador y allí te aparecerán unas cuantas, pero si quieres comenzar por una de ellas, aquí te va nuestra recomendación, una contribución de Elena Piñeiro :Esta foto si que es una joya.

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

La cachada del año: el nuevo CJS

Luicho nos envía un facsímil de un boletín que encontró perdido en su casa, una publicación del Centro Juvenil Salesiano (CJS) que demoró solo 49 años en volver a la luz. En su email simplemente nos comenta :

“Hola Gabriel, encontré una vieja revista del Centro Juvenil Salesiano. Era a mimeógrafo de ahí la calidad muy baja de las fotos que mando, a lo mejor podés sacar algo de jugoLa revista estaba en casa de mi madre, nosotros – mi hermano hoy en México y yo – participábamos activamente en las actividades del Centro Cardenal Cagliero o CJS.
Mi hermano Miguel era uno de los responsables de dicha comunicación, ósea que el CJS fue parte importante de mi juventud.
La mayoría de las familias que conozco en el barrio las conocí allí a través de distintas actividades, escuela, iglesia, política, etc, que desarrollamos antes y durante la dictadura.
En las fotos está la entrada de la vieja casona de Propios y en una de las páginas cargadas verás a una cantidad de viejos conocidos.”

Luicho”

Muchas veces hemos comentado cómo cambia nuestra perspectiva cuando recobramos impresos, cartas y lo que se suele llamar Memorabilia Sayaguense de años atrás. Este que leeremos en esta entrega es un buen ejemplo.
Se trata de un ejemplar, del que iremos reescribiendo – lo que podemos leer en los scaneados de Luicho – y publicando en secuencia; ECOS ’69 era una revista – suponemos mensual – del CJS, escrita por sus directores, aunque aún no hemos encontrado la firma de quien redacta ( Luicho nos dice que su hermano participaba ), donde traslada al papel vivencias de aquel entonces, noticias, reflexiones, bromas, pero por sobre todo, perfila una línea de intereses que consideraban importantes de compartir con la comunidad sayaguense.

Todo esto en el año de referencia, transcribimos sin agregar ni una coma, ni corregir alguna imprecisión, para que llegue a uds el fruto de los esmeros y esfuerzos de aquellos años.

---

Transcripción del texto de ECOS ’69:

Integrantes del CJS, versión mimeografiada. A ver si nos ayudan a identificarlos.

Cumplimos el primer año
Con este número, se cumple ya un año de una sociedad original. Nosotros escribiendo, y Uds. leyéndolo, hemos construido el periódico joven, ágil, inquieto, que es ECOS ’69.
Lo que comenzó como un pasatiempo, gracias a la aceptación y el apoyo que nos han dado, se ha transformado en una parte misma de la vida del Centro, de la vida de Sayago.
Y eso sin perder la diversión que es para nosotros escribir sobre esta gente maravillosa, hacer bromas, inventar cachadas; fundamentalmente escribir siempre con alegría lo que pensamos.
Siempre experimentando, cambiando, un poco en broma, hemos llegado al primer año mas jóvenes que cuando empezamos.
Nuestro regalo de cumpleaños es este número extraordinario que dedicamos a uds. con un sincero muchas gracias.

ECOS ‘70
Una gran discusión comenzó cuando tratamos de saber lo que haríamos tras el último número de 1969.
Como nuestro nombre es ECOS ’69, debíamos acabar con el año.
¿ Y después? Pensamos en eliminar el ’69, pero ECOS a secas le quita personalidad, es como llamarle solo con el apellido.
Como poner ’69 solo sería peor, nos quedamos con ECOS ’70.
Y ECOS vuelve a nacer ; comenzaremos 1970 como comenzamos 1969, con unas ganas bárbaras de luchar por nuestro Uruguay, por el nuevo Centro, por la Comunidad de Sayago.

ECOS ‘669 Año I Nº 12
Órgano no oficial de la comunidad de Sayago
Publicación de la Editora Ecos S.R.L

Por qué no irse…….

Estas líneas las escribimos sobre un momento amargo; otro profesional fuga del País. A pesar de repetida, la historia de un oriental que no cree en nuestro futuro nos duele mucho, muchísimo.
Si por algo estábamos orgullosos de América, de nuestra Patria, era porque vimos el pasado que gracias a generaciones de gigante, de la nada con que comenzamos llegamos a un País, a una sociedad, que fue orgullo del Continente. Y creemos en generaciones como las actuales que hicieron de Uruguay una potencia en aquello que vale un pueblo, no en tamaño, ni en maquinaria bélica, pero sí en dignidad de un pueblo libre, en la conciencia de ser un País progresista, una avanzada de la Justicia, de la igualdad social.
Es posible que en tan pocos años, se hayan perdido, a causa de una propaganda inteligentemente planeada, los objetivos de un pueblo?
Pues no nos engañemos, quien se va nos es por un sueldo mejor y nada mas; va en busca de un futuro de oportunidades de desarrollo, de un porvenir de esperanzas para sus hijos.
Es que ya no tenemos esto en Uruguay, cuando fue siempre nuestro principal orgullo?
Ahora NO.
Pero no desesperemos, una nueva generación se está gestando en nuestra Patria. Y esta no es una juventud callada.
Porque estamos decididos a manifestarnos desde muy temprano en la vida de la República. Y nuestra sangre correrá por las arterias de la Patria, y levantaremos a nuestra vieja pero siempre juvenir Nación a fuerza de trabajo, de sacrificios, también de dolor.
Construiremos un Uruguay Nuevo con NUESTRA FE, CON AMOR, CON JUSTICIA Y LIBERTAD.

Acontecimiento del año
El Hombre en la Luna

El lunes 21 de julio de 1969 un primer hombre en la historia pone su planta en un cuerpo extraterrestre.
Un nuevo rótulo se deberá escribir en esta nueva página de la historia de la humanidad : La Era Espacial.
El Dr. Mueller, administrador asociado de la Nasa, ha dicho: “ La conquista del Espacio va a propocionar un nuevo fin a la humanidad. Un fin que podrá reemplazar a muchos otros fines menos válidos y sobre todo mas ilusorios. Un fin que no será efímero, que no dependerá de variaciones políticas.”
Lo que no se le pudo ocurrir a Mueller fue que este nuevo fin es “el hombre y su unidad con Diós”.
– Fin que no solo “podrá” sino que “deberá reemplazar a muchos fines menos válidos y sobre todo menos ilusorios”.
– Fin “que no es efímero” sino eterno.
– Fin que “no depende de variaciones políticas” sino de las divinas en conjunción con las humanas.

De ahí que frente a cualquier acontecimiento de esta índole, debemos preguntarnos : ¿ este avance técnico-científico ha hecho al hombre mas HOMBRE? Ha elevado por lo menos un grado mínimo la comunidad humana? Y sobre todo, en este momento nos une mas que antes a Diós?

Hace semanas se comparó el descubrimiento de América con este acontecimiento. Nada mas injusto. Colón abriría nuevas fronteras que Elcano se encargaría de cerrar en el viaje alrededor de la Tierra pocos años después. El hombre en la Luna en igual forma abre nuevas fronteras, pero esta vez infinitas. He aquí la diferencia.

La comparación solo tendría lugar en la similitud intrínseca de las dos situaciones límites.
Tanto Colón como Werner Von Braun ha expresado : “esperé años por este minuto que otros van a vivir y que marca una de las etapas mas grande (sic) de la historia de la humanidad. Solo queda ahora dar gracias a Dios.”
Vea lector, “Solo queda dar gracias a Dios”. Es así que el ser humano al ir dominando la naturaleza, que se erige como maravilloso monumento de la obra del Señor; al haberse encontrado a sí mismo frente a los siglos de su existencia en el Universo: qué es lo que hace?

ELEVA SUS GRACIAS A DIOS, POR QUE SABE QUE NO ES NADA ANTE LA INMENSIDAD DE SU INTERIOR, COMO LA DEL MUNDO EXTERIOR QUE LO RODEA.

Vea lector, apenas nos conocemos. Nuestro inconsciente día a día es objeto de numerosas investigaciones, pruebas, análisis, etc. Se estudian los sueños, las neurosis, los casos patológicos como expresión de nuestra realidad interior.
Paralelamente se inicia en forma desesperada la conquista del espacio en un despliegue formidable de precisión, de expresión del poder de la inteligencia humana.
Vea lector, frente a estas dos realidades infinitas el hombre eleva su acción de gracias a Dios.
Vea lector. En el interior como en el exterior siempre la presencia de Dios. Pero, cual es el camino para alcanzarlo ya que está tan cerca y tan lejos a la vez?

Una solución: conteste aquellas preguntas:
ESTE AVANCE TECNICO-CIENTÍFICO ME HA HECHO MAS HOMBRE?
HA ELEVADO MI DISPOSCIÓN PARA LA COMUNIDAD HUMANA?

Y por último: ESTOY AHORA MAS QUE ANTES CERCA DE DIOS?

Hoja del Ecos ’69

Don Ruben L. Ceroni

Nació en Montevideo el 22 de abril de 1919.
Nació al Reino de Dios el 13 de julio de 1969.
Vivió en el Centro una de las etapas mas felices de su vida.
La alegría de vivir sus días junto a sus muchachos, se ha transformado ya en Felicidad Eterna.
Hemos perdido con él un amigo insustituíble, pues su presencia ha sido fundamental. Él solo ha hecho más por la Comunidad que cientos de editoriales.
Nosotros, sus muchachos, recogeremos su herencia de humanismo, de hombría de bien, de amor a Sayago.

---

El eterno CJS y las eternas obras de Propios

Prometemos seguir con la transcripción de ECOS del CJS. Esperamos vuestros comentarios y saber si han podido descifrar quiénes aparecen en la fotografía de los integrantes.

Gracias Luicho por el material que nos haz hecho llegar!

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Una poética estación Sayago en medio de la niebla invernal y nuestro SX(M) Fernando Manzoni

Llegando al barrio.

Cruzar Garzón como en los viejos tiempos es casi imposible. Semáforos y cebras regulan nuestro andar, ya no es como antes cuando uno se largaba casi sin mirar y atravesaba la gran avenida sabiendo que no había peligro alguno en acecho.
Un río de autos y motos la atraviesan, el progreso con sus avances y evoluciones se adueñaron de ella y la convirtieron en un carnaval interminable de bocinas y frenadas, arrancadas improvisas y bullicio incesante.

Por suerte, ahí nomás, dando vuelta a la esquina está Ariel, con su aire bonachón y simpático, pronto a guiarnos por vidrieras y negocios, saludando a los vecinos y disfrutando del sol en la cara en las mañanitas de invierno. La calle coqueta nos seduce y nos va arrimando hasta la otra avenida del barrio, Sayago.

Allí la cultura se desliza por sus veredas, mezclándose con el alboroto de la feria de los viernes en el cruce con Tacuabé y los gritos de los partidos del domingo a dos pasos del Roberto.
Suenan las campanas de la iglesia mientras el olor de bizcochos recién horneados se apodera de su acera.

Propios pasa y la saluda, ella sigue imperturbada pasando por filas de paraísos que regalan sombra y fresco a los exhaustos ancianos mientras las vecinas murmuran y chismean haciendo bailar sus escobas entre raíces y baldosas rotas.

Corriendo nos vamos hacia 28 de febrero, besos y abrazos prohibidos siguen escondiéndose en el banco de mármol enfrente al gimnasio, la plaza nos recibe orgullosa y soberbia, lugar de encuentro de enteras generaciones se llena de gritos y clamores cuando suena la campanilla en el 23 y los jóvenes se saludan hasta el dia que vendrà.

Pasa un tren, la vía tiembla y las barreras se bajan. Suena una murga en el tablado y alguien brinda en la cantina del club después de una victoria en el último segundo.
Quicuyó nos conduce de la mano hacia el pasado. El antiguo se vuelve moderno y el moderno antiguo, las veredas se juntan con las aceras y los eucaliptus nos saludan al pasar mientras el chillido de las hamacas rompe el silencio del paraíso del barrio.

La agronomía nos espera, Millán nos invita a cruzarla, pero nos quedamos ahí, sentados en el cordón de la vereda con los ojos cerrados escuchando correr los niños que alborotados
revoloteando carteras y mochilas corren hacia la 99, o quizás a la 52, no importa, ellos corren y nosotros los sentimos pasar, por la misma vereda, entre raíces y canteros mal cuidados, piececitos apurados que corren por la vida.

Fernando Manzoni

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Placa British Power

Aparece en casa un viejo album de fotos de los años 2000, fruto de una investigación que propuse a un grupo de alumnos de entonces para que buscaran referentes en la vía pública para realizar un alfabeto personal, un estudio tipográfico.

Encuentro unas cuantas fotos que realizó uno de ellos sobre la estación Colón y alrededores, si bien se circunscribe a un detalle concreto de nuestro entorno no deja de tener gran interés. La tipografía nos rodea… estamos invadidos por ella, en los carteles de las calles, en los luminosos de los comercios, en los graffitis, en las viejas placas de “prohibido tal cosa”….en la numeración de los coches y ómnibus, en fin, que es solo dirigir el ojo hacia ellas y serán omnipresentes forman

Vagón 646, buen número, no?

parte de la poesía urbana.

Publico aquí algunas de estas fotos de temas dispersos, probablemente, en próximos artículos mas puntuales iremos viendo otras, a las que referiré a esta entrada, pues las fotos no son propiamente mías y siempre, aunque en esta oportunidad no recuerde el nombre del autor, me parece de respeto y lógica determinar el origen.

Placa de noménclator de loza esmaltada SUE

Recuerdo, ahora, que para este trabajo los llevé de visita a la fábrica SUE ( Sociedad Uruguaya de Esmaltados ) donde en directo pudimos ver en qué forma totalmente artesanal se fabricaban los esmaltes de noménclator de las calles; eran plantillas interminables de alfabetos y letras de diferentes tamaños que luego se procesaban manualmente para escribir el nombre correspondiente, se pintaba con polvos de color sobre dichas plantillas y luego iba todo a horno para sacar el producto, casi eterno, que vemos en las paredes de nuestras esquinas.

La seguiremos, te ha gustado el artículo?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Locomotora Class D, haciendo el cruce por Avenida Agraciada ante la atenta mirada del tranvía.

Hoy llegan a VillaSayago.Com – a través del Grupo Trenes de Uruguay, a quienes agradecemos mucho – unas antiguas fotos del Paso del Molino, el cruce de la vía férrea en Avenida Agraciada en los años en que circulaban por allí los tranvías.

Llegué a ver estos gigantescos portones que cerraban el paso vehicular, pero claro, ya era la época de ómnibuses y troleybuses.

La ida al Paso Molino, como popularmente se conocía, era siempre por motivos de compras, allí el centro comercial que se extendía desde Carlos María Ramírez hasta el puente mismo del Arroyo Miguelete, donde se encontraba la famosa Casa Salvo, era variadísimo, se podía encontrar desde mueblerías, tiendas, joyerías, panaderías y confiterías, ferreterías, de todo tipo y sobre todo de precios muy variados.
Para los sayaguenses era un “centro” mas cercano que el centro de Montevideo.

Se llegaba hasta allí con el 130 de Cutcsa que venía de La Paz y Las Piedras, aunque también se podía utilizar el servicio de la ENDA, otra empresa de las llamadas interdepartamentales, como así también el servicio de los – lujosos para mi recuerdo, comparando con las otras compañías – “Canelones – Santa Lucía”, empresa de coches blancos, velocísimos pero de un precio mas caro que el boleto común de ciudad, eran una opción al taxímetro, pues como pocos pasajeros subían y bajaban, en un periquete se llegaba al Paso, de mas está decir que disfrutaba muchísimo cada vez que los utilizábamos.

Cruce de Avenida Agraciada época tranviaria.

La ENDA ( supongo que sería Empresa Nacional de Autobuses, embrión que daría origen luego a Codet ) era justamente lo opuesto, sus coches eran muy viejos, una flota como la que servía los 130, viejos Leylands de plataforma, pero con mas castigo, con mas kilometraje que los de Cutcsa.
Pero claro, era la novedad de subir a un ómnibus que solo solía usar muy pocas veces, y solo cuando visitábamos a una prima de mi madre Elba, en Progreso, en el otro sentido de marcha. Y ahora recuerdo, Elba tenía un hermano que era propietario de la joyería que estaba pegadita al Parque Bellán, no puedo olvidar su nombre – sí el del negocio, a ver si me ayudan – se llamaba: Uberfil.

Puente del Arroyo Miguelete en zona del Prado, imagen de la Biblioteca Nacional

El gran desbarajuste que produjo “el progreso” que prometía el Viaducto, justamente proyectado para evitar estos embotellamientos o detenciones cada vez que pasaba un tren, llevó a que por muchísimos años, si no recuerdo mal : 8 en total, este importante eje comercial viviera el calvario de desvíos de transporte, de caída de ventas, de un lento deterioro del entorno urbanístico. Pero la gente del “Paso” es fuerte, y hoy sigue vigente, quizás no con el brillo de antaño, pero sí dando un servicio muy importante a una zona geográfica muy amplia.

No te pierdas estos links:
¿Vamos de compras al Paso Molino?
Singular óleo del Paso del Molino
Paso del Molino en la Biblioteca Nacional

¿Qué recuerdos tienes de tus paseos por el Paso Molino ?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Pedro Boggiani desde Ignacio Rivas mirando hacia hacia la Estación Sayago ( Virginia Podestá 2020 )

Cada calle se merecería un album, éste que veremos hoy se fue construyendo con las aportaciones de los lectores y propias de VillaSayago.Com, es por ello que habiendo coleccionado unas cuantas imágenes y algún hecho relevante sucedido en esta peculiar y cortita calle sayaguense es que hoy le damos protagonismo, que evidentemente merece. Las imágenes son de diferentes épocas, hasta llegar a una, la mas actual que nos envía Virginia del pasado mes de mayo.

Punto terminal de troleybuses y de todas las líneas que tenían “Sayago” como su destino final ( 202, 66 en su combinación con Avenida Lezica, 66 y 68 las líneas de troleybús, los micros de Amdet 10 y 11 y mas tarde las líneas de Come 522 y 526 hasta que mas tarde se extendieran ), también pasó el tranvía por aquí.
Se celebró también aquí la llegada de los novísimos troleybuses de Amdet.

Llegan los trolleybuses a Sayago

Supo tener muchos bares, uno de ellos el Bar Emilio, un local gigantesco para lo que es el punto, ocupaba toda la esquina con 28 de Febrero, cerró sobre los años 60s, pero llegué a verlo por dentro, por eso hablo de sus dimensiones. Al lado del Emilio, la tradicional Farmacia Sayago.

Frente por frente, como se usaba en épocas en que en cada esquina había 3 ó 4 bares hay desde tiempos inmemoriales uno – que ya me ayudarán – no recuerdo el nombre; mas tarde abriría “La Estudiantina”, que no llegué a ver nunca con parroquianos…..

Esperando el tren a 25 de Agosto, allá por los años 2000, al fondo el edificio del Bar Emilio

De todas maneras y a pesar de ser punto de destino y salida de troleys y ómnibuses, Boggiani supo mantener siempre ese aire de tranquilidad, esa calma de villa, ese carácter de estar “alejada del centro y del movimiento” – estando apenas a 50 metros de Camino Ariel – mas tarde en el tiempo, la salida del Taller de Sobrero que conecta con la automotora que está sobre Ariel, le dio aún mas tráfico…pero evidentemente, nunca veremos un embotellamiento de tránsito por aquí.

Supo tener también una oficina de correos, que dirigía la familia Cabaleiro de la cual hemos compartido los recuerdos de Jorge en la nota “Hace 50 años que llegué al barrio“ y en continuación de esta primera “Jorge sigue contando“, supe ir a este establecimiento a poner alguna carta para la familia en España, eran los años en que las comunicaciones demoraban meses entre el ir y el venir.

Hermoso chalet de época en Ignacio Rivas y Pedro Boggiani, aún mas lindo de lo que lo recordaba ( Foto V. Podestá )

Boggiani muere – o nace, no tengo la numeración en mano – sobre Ignacio Rivas, si miro hacia mi izquierda veo la estación, con la imagen que tenemos en cabecera, si miro a mi derecha veo un precioso chalet fotografiado hace un mes aproximadamente, también por Virginia, cuando nos hizo una cobertura de Ignacio Rivas que pueden buscar aquí en VillaSayago.Com.

Deberías leer también :
“Calma de verano en Pedro Boggiani”

No he querido repetir las fotos que aparecen en los links, por lo que incorporé las mas nuevas – una de ellas, la del Bar Emilio me requirió un buen rato de búsqueda en los archivos personales – por lo que sí, aconsejamos al querido lector y lectora que naveguen por los links y disfruten leyendo, tanto como lo he hecho yo escribiendo.

Seguimos en la búsqueda de mas fotos antiguas de Sayago, qué vamos el tiempo pasa y si los antiguos ahora somos nosotros, hagamos aparecer estas imágenes! Como siempre, esperamos vuestros comentarios.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Placita de Quicuyo, archivo Manzoni

En un comentario nos llega que perderemos una preciosa casa en Quicuyó, en la esquina de Quicuyó y Tacuabé que se convertirá en un block de pisos. Alguien puede indicarnos de cual se trata ?

© F.Manzoni

Al preguntar obtuvimos respuesta inmediatamente, esto nos responde Jorge:

Una preciosa perspectiva de Quicuyo y de la casa de Teresita ( © Teresita Dutto 2011 )

Confirmo que las torres se levantaran en el predio del antiguo Chalet de Quicuyo y Tacuabé, hay fotos del mismo aportadas por uno de los propietarios, Teresita Dutto, mostrando la casa y el frente de glicinas en flor que la enmarcan.

Como dije en anterior intervención, se pierde un Chalet testimonial para el Barrio Jardin, conocido como Barrio Alemán.

Sería aconsejable obtener una cautela patrimonial del mismo, alguien en este blog puede aportar alguna informacion sobre la fecha de construcción del mismo? Considero que debe ser de la década de los 20 o sea hace un siglo.

Tú, Gabriel no puedes aportar algún dato, foto testimonial.

Rescatamos de nuestro archivo dos visitas a esta particular calle del llamado Barrio Jardín, un paseo que hacemos con la cámara de Luis Falla y otro con la de Fernando Manzoni en uno de sus viajes a Montevideo.

Los invitamos a revisitar estos paseos cliqueando en los links siguientes :

Paseo completo por Quicuyó por Luis Falla
SX(M) Fernando nos lleva a Quicuyó
Del album familiar de Horacio

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License

Pues con el mejor pan se arma la mejor picada!

Hoy le toca a las panaderías de los fines de los 60s, porque luego vinieron años de cambios bastante importantes en cuanto a la cantidad de nuevas aperturas y en lo referido a la propia comercialización de los productos panificados, por lo que haré memoria de lo que recuerdo de mi infancia.

Miro el mapa del barrio, como si en un dron estuviera montado y veo cinco puntos brillantes, estos representan las panaderías que existían en los fines de los sesentas : “La Libertad” en Camino Ariel frente al Cine Sayago, “El Amanecer” en Avenida Sayago casi Regules, mas adelante ( me corrijen si equivoco el nombre ) la “Panadería Sayago” en la Avenida casi Caparroz.

Ahora, si cruzamos Avenida Garzón hacia el oeste, sobre la calle Sauce encontramos la “Panadería Sauce”, pero si tomamos Garzón, ahora en dirección hacia Colón, tenemos otra panadería ( ayudenmé con el nombre ) entre Santos y Antonio María Márquez.

Lateral de la panadería La Libertad

Todavía recuerdo pasando por Ariel y Martín Ximeno, el clásico carrito de mano de La Libertad, entregando el pan a domicilio.

Mas o menos estos establecimientos cubrían las necesidades y los gustos de las familias, porque cada casa tenía una panadería de referencia que “hacía el pan” al gusto personal…..no recuerdo el porqué, pero en casa era bienvenido el pan de la Panadería Sauce, por lo tanto, íbamos a la mas lejana La Libertad….y les confieso que trato de recordar el porqué de la no aceptación de una y sí el de la otra y no lo sé….

Los tipos de pan eran mas o menos los mismos en todas : pan marsellés, catalán – que no he encontrado aquí en Catalunya! – el clásico pan “porteño”, las flautas, el pan casero ( aquí, en Barcelona, lo mas parecido en cuanto a forma es el de “pagés” o sea, de campaña, pero la masa no es la misma ), la galleta “de campaña”, los panes de viena para cumplimentar el consumo de los frankfurters…. y si no se me pasó por alto alguno, ya estaba toda la oferta.

Donde sí podíamos encontrar variedad era en la producción de bizcochos y “facturas” ( disculpen la terminología argentina, es que no encuentro la palabra adecuada ): croissants dulces y salados ( atentos : de los tipo media luna y de los rectos ) , panes con grasa, mantequillas de crema y de dulce de leche, a veces se encontraban los llamados “borrachos” de indudable color violáceo de vino tinto, las margaritas tanto de crema pastelera como de dulce de membrillo…..y ya me corregirán si me falta algo, pues mi selección de gusto quizás hace que me olvide de alguna variedad.

Pasaron los años, no muchos, ya la entrada en los 70s, aparecen varias nuevas panaderías, anoto las que recuerdo : De Rús, frente a la Escuela 110, la “Lourdes de France” en Ariel pasando Carafí y finalmente la “Don Apolo” en Carafí y Propios. El nacimiento de muchos mini mercados y supermercados trajo la venta de pan y panificados también en estos establecimientos, lo que multiplicó la oferta y diversificó el consumo.

¿En qué panadería compraban en tu casa? ¿Y qué tipo de pan compraban?

---

Otros artículos publicados con temática similar, cliquea en cada uno para leerlo :
Lista de negocios de Sayago : Camino Ariel
¿Y los negocios de Avenida Sayago?
Viejos anuncios de comercios de Sayago
El local del Frigonal frente a la Estación Sayago

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License