Juramento Club Leo Sayago, años 70s.
Quieres ver mas artículos ya publicados sobre el tema Club Leo Sayago : pues es muy fácil, incluye esta frase ( Club Leo Sayago ) en el buscador interno de VillaSayago.Com y aparecerán todos, diviértete, lee y disfruta.
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Te animás a escribir para el blog ?
“Estimado Sr. Gabriel Erosa,
Tenga Usted muy buen día y feliz año.
¿Cómo está?
Hace días que estoy por escribirle. No sé si me recordará: soy Javier Omar Costa Puglione, de Uruguay, profesor de Literatura.
Me comuniqué con Usted el año pasado porque estaba buscando a una persona de Sayago, Adrián Soca, que me pudiera contar sobre el Sr. Alfredo Juan De Rogatis, para una novela que estaba escribiendo.
Quiero contarle los resultados. Gracias a su enorme gratitud de colocar en VillaSayago.Com, web que elogiaré siempre puesto que me parece estupenda la iniciativa para hacer circular vivencias, recuerdos, personalidades del barrio y, también, para encontrar personas que, eventualmente, puedan colaborar con sus relatos como fue mi caso.
Me escribió el Sr. Soca para contarme lo que se acordaba del Sr. De Rogatis.
Al tiempo, avanzado el año, me escribieron un e-mail porque habían leído el blog. Era uno de los nietos del Sr. De Rogatis, para decirme que su madre podría recibirme y contarme historias de su padre.
Concretamos una entrevista con la Sra. Graciela De Rogatis que, entre anécdota y anécdota, me fue mostrando fotografías de época de su padre, de su familia, del barrio de Sayago. Le comenté acerca de su blog, de su iniciativa y que gracias a Usted había llegado a vincularme con ella.
Fue muy fructífero nuestro encuentro, como le comento. La novela ya la terminé (tras dos años, aproximadamente, de redacción, y otros tantos de investigación). Aún está en proceso de corrección de estilo (con los correctores que trabajo siempre), y llevará bastante tiempo más. Los nombres fueron todos ficcionalizados, hay mucho material de prensa y otros fidedignos, pero adaptados a la ficción que se va narrando. Es como una especie de novela histórica.
Deseo hacerle saber que, además de figurar Usted dentro de los agradecimientos en mi novela, ni bien vea la luz, supongo que será con seguridad en el correr de este año, le voy a estar enviando un ejemplar de ella.
Espero, cuando pueda, saber noticias suyas, así como son mis deseos que Usted y su familia se encuentren de la mejor manera posible.
Sepa que en Uruguay cuenta conmigo, si me necesita y está al alcance de mis posibilidades, con muchísimo gusto.
Fortísimo abrazo, sin prisa y con vuelo poético,
Javier.”
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Río Sena, París, 2011
“Buenos días :
Soy un genealogista aficionado, vivo en Francia pero soy de origen portugués.
Mi bisabuelo emigró a Uruguay en 1932, vivió en el distrito de Sayago, murió en 1966 dejando a 3 niños María, Gloria y Humberto.
Se llamaba Manuel PEREIRA BONIFACIO, era de Leiria en Portugal.
Llegó en barco a Montevideo en 1932, tenía por entonces unos 25 años.
Dejó a su esposa e hijos en Portugal, pero nunca regresó.
Gracias al presidente de la Asociación de Genealogía Franco-Uruguaya, pude recuperar el certificado de defunción de mi bisabuelo, murió en 1966 a la edad de 59 años (cáncer).
La dirección de casa en este certificado es Mariscal Joffre 1040, y el certificado dice Sayago.
Lamentablemente, se observa que deja 3 hijos: Gloria, Maria y Humberto…..pero sin apellido, hemos buscado con el de mi bisabuelo sin éxito.
Le he adjuntado una copia de este certificado, también toma nota de los testigos presentes y su dirección.
Puede poner completamente mi dirección de correo electrónico en su sitio, e incluso la historia de mi bisabuelo, ¡nunca se sabe! Con suerte! alguien puede haberlo conocido!
Desafortunadamente no tengo una foto suya…..
Los testigos del cerificado de defunción que me consta fueron:
Enrique Pelayo, uruguayo, 30 años, casado, profesión empleado, residente en la calle Ariel 4734 y Arnolfo Guadalupe, uruguayo, 49 años, casado, profesión empleado, residente en la calle Ariel 4734.
¿Crees que lo conociste a él o a sus hijos? ¿O quizás a familiares de los testigos del certificado de defunción ? ¿alguien podría ayudarme a encontrarlos ?
Atentamente, desde Francia
Mickaël BONIFACIO”
¿Crees que lo conociste a él o a sus hijos? ¿alguien podría ayudar a encontrarlos ? Escríbenos a contacto de VillaSayago.Com!
Publicado en investigaciones en el barrio Sayago | Etiquetas: Ariel 4734, Arnolfo Guadalupe, Enrique Pelayo, Manuel PEREIRA BONIFACIO, Mariscal Joffre 1040, mickaël bonifacio
Daniel Techera desde su canal de YouTube nos acerca una visión actual del proceso de renovación de vías que sea realiza desde Paso de los Toros hasta Montevideo, pero, como siempre, es de nuestro interés lo relativo a Sayago. Veremos entonces, el espacio vacío que queda ya sin los rieles, algo pocas veces visto – o ninguna – en la totalidad del trazado.
Gracias Dani por este estupendo material.
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en Lo que nos sorprende recordar ! ( de nuestra vida en Sayago ) | Etiquetas: daniel techera, estación sayago
La “Combinación” en el histórico andén. La “Combinación fue un servicio que conectaba Peñarol con Sayago con hasta 40 frecuencias diarias. Funcionó entre principios del S XX y la década del 70. A la izquierda del tren y al fondo la antigua fuente y el edificio de la estación de trenes.
Revisando nuestro archivo, encuentro un folleto que me llegó de la mano de alguien a quien debería agradecer – si me recordara quien fue! – llego a la conclusión de que yo lo tengo en la mano, pero el resto de los vecinos dispersos por el mundo no, por lo tanto, aquí van texto e imágenes.
Transcribo el impreso :
La palabra Peñarol deriva del nombre de la ciudad Pinerolo, ubicada en la región del Piamonte, Italia.
En 1751 Juan Bautista Crosa, oriundo de aquel lugar emigró a estas tierras por entonces colonia española llamada Banda Oriental.
Crosa se puso como apodo el nombre de su ciudad natal que en dialecto piamontés suena similar a Peñarol.
En 1776 instaló una pulpería, a unos 10 kms al norte de Montevideo, donde todo era campo con algunas quintas. Las pulperías fueron los almacenes que proveían lo necesario para la vida cotidiana : alimentos, bebidas, velas, medicamentos, telas….
También solían tener posada. Junto con las iglesias constituyeron los principales lugares de referencia comunitaria.
Una pulpería del siglo XVIII y Capilla Peñarol 1841 en una acuarela de Bessnes Irigoyen.
El apodo de Crosa, que se pronunciaba Peñarol, terminó bautizando al comercio de la zona. Crosa falleció en 1790 y fue enterrado en el camposanto de una capilla que estaba contigua a su pulpería. Así, desde antes de su muerte esta parte del mundo se llama Peñarol.
Estación Peñarol, desde 1891
Un siglo después de la muerte de Crosa, en 1890 la empresa de ferrocarriles inglesa compra 17 hectáreas de tierra para instalar los talleres principales. En 1891 se inaugura la estación de trenes y el taller, generando una “factory town” pueblo industrial, que también incluyó viviendas para el personal de jerarquía, para obreros, almacén de ramos generales, centro de encuentro y esparcimiento social con teatro, casa del médico e instalaciones para jugar fútbol, cricket, polo y tennis, totalizando 33.000 metros cuadrados construídos.
Estación Peñarol principios siglo XX y Estación Peñarol S XX.
Desde la inauguración hasta la década del 30, Peñarol vivió como un pueblo. Una gran distancia de campo poco habitada, separaba la Villa del núcleo al qu epor entonces se le conocía como Montevideo ( Ciudad Vieja, Centro, Cordón, La Aguada ).
A medida que el departamento siguió urbanizándose, Peñarol culminó integrado a Montevideo, transformándose definitivamente de villa en barrio, por la década del 50.
Trenes
El primer tren en el mundo corrió en 1825, entre las localidades de Stockton y Darlington, su promotor fue George Stephenson.
El ferrocarril nació en las minas de carbón, para su traslado y se valió de la invención de la máquina de vapor en la versión perfeccionada por James Watt.
La primera corrida de trenes en Uruguay se realizó entre Bella Vista ( actualmente Carnelli ) y Las Piedras, en 1869. La empresa de capitales criollos privados, se denominaba Ferro Carril Central del Uruguay ( FCCU ).
En 1878 se vendió a capitales ingleses, manteniéndose el nombre original como fantasía y jurídicamente se llamó Central Uruguay Railway ( CUR ).
Partida de tren 1960 y talleres Peñarol 1937
Museo de la Estación
El Museo de la estación de Peñarol se encuentra en el edificio histórico, en las mismas habitaciones donde funcionaron: sala de espera de pasajeros, operaciones, oficinas, venta de boletos, trámites de encomiendas y cargas.
Cuenta con equipamiento de época en funcionamiento, como telégrafo, block staff, reloj y otros. Además, se exhiben materiales pertenecientes al universo clásico.
Se trata de un museo vivo ya que la estación sigue atendiendo trenes de carga y pasajeros cumpliendo con esos servicios en el resto del edificio.
Pista de skate 2009 y Telegrafista José Luis Hernández en el museo, 2010.
“Es bueno tener no solo loa que los hombres pensaron y sintieron,
sino lo que manejaron con sus manos,
lo que su fuerza elaboró
y sus ojos contemplaron durante toda su vida.”
John Ruskin, 1849
Las Sieta Lámparas de la Arquitectura
Material realizado con la cooperación del Ayuntamiento de Gijón
Estación Peñarol: Monumento Nacional
Shakespeare entre Aparicio Saravia y Coronel Raíz
Conservador : José Luis Hernández
Museología : Manuel Esmoris
Has visitado el Museo de Peñarol ? Qué nos puedes contar?
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en El Ferrocarril en Sayago | Etiquetas: Estación Peñarol: Monumento Nacional, José Luis Hernández, Manuel Esmoris
Feliz Año 2020 para todos y todas y Felices Reyes. Cada año se renueva la ilusión de los niños en este día tan mágico, día en que acaba – como gran final de fiesta/s – el ciclo navideño…Quién no esperó hasta quedarse dormido ver a los Reyes, o se levantó tempranísimo sin que nadie lo llamara para ver qué había cerca de sus zapatitos?
Espero que hoy hayan tenido algún regalito, bien material o bien recibido de la sonrisa de algún peque de la familia!
Banco celebratorio del cincuentenario del Liceo Sayago, durante el 2018.
Hoy como avance verán una imagen que nos llegó de parte de Angelita, quien participó en la organización de los festejos. La foto elegida es un homenaje que se deduce ha realizado el Club de Leones de Sayago por dicha efeméride. Vale decir que los Leones de Sayago, junto a un grupo de vecinos y lo que se suele llamar “fuerzas vivas” del barrio, fueron protagonistas de la cruzada que llevó a la consecuente inauguración del, por entonces, novel Liceo 23.
Eran años de muchas acciones sociales en Sayago, recuerdo la comisión que se había formado para conseguir la iluminación de gas de mercurio en el Camino Ariel…y si no me equivoco, algunas de esas personas luego siguieron por el camino de mejoras para el barrio participando también en el acuciante problema de entonces de la falta de un liceo en la zona.
Todos aquellos que quisieran asistir a secundaria, debían desplazarse a Colón – Liceo 9 – o a alguno de los liceos privados mas cercanos, que lógicamente, no estaban al alcance de la mayoría de los padres.
Era muy pequeño entonces, estaba en 5º de escuela, por lo que no puedo recordar ni los nombres individuales de las personas ni el resto de las instituciones o “fuerzas vivas” que participaron de este emprendimiento.
Creo que sería un estupendo homenaje el de comenzar a esbozar o sacar del olvido el “cómo y el quienes” llevaron a cabo esta tarea.
La memoria de los hechos está repartida entre todos, a ver si hacemos “fuerza” y vamos reconstruyendo los hechos.
Lo que sí recuerdo, es que burocráticamente fue todo un desafío….vagamente me viene a la mente alguna reunión en casa con algunas de las personas que seguían de cerca el tema….un ejemplo de lo difícil que debe haber sido – y lo relaciono porque lo viví mas de cerca – es cuando la Escuela 110, que para ese entonces no tenía nombre, propuso llamarse Fernán Silva Valdés. El poeta aún vivía, por lo que hacía difícil que se aceptara, hubo que usar todo tipo de argumentaciones para vencer y convencer a las autoridades.
Esperamos vuestros comentarios y vuestros recuerdos!
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en Liceo 23 | Etiquetas: Club de Leones Montevideo Sayago, maría de los ángeles machado
Cabezal de artículo de Semanario Marcha
Delmira Agustini en su juventud.
En 1955 los propietarios adquirieron la finca a don Antonio Trabal. Éste, en 1955 había regalado los muebles de caoba, los baúles y pertenencias de Delmira a la profesora América Moro, quien generosamente donó las piezas de su valuosísimo archivo al Instituto Nacional de Investigaciones y Archivos Literarios que dirigía entonces el profesor Roberto Ibáñez.
La familia adquiriente instaló en la ex-casa de Delmira, una tienda. “Nunca quisimos poner nombre“, se llamaba “Tienda Ariel y Garzón” nos dice uno de los interlocutores.
A partir de 1965 construyeron sobre Ariel un salón para el negocio y la casa quedó destinada exclusivamente para habitación la familia hasta hace un mes y medio.
Desde el momento de la compra, estaba previsto que los puevos propietarios debían acatar el retiro de 2 ms que regía sobre Garzón. Antes tuvieron que descuajar el ombú bajo cuaya sombra se sentaban a almorzar en verano Delmira y su amiga María Eugenia Vaz Ferreira.
Molestaba la visual de los vecinos. Hoy los plazos están vencidos y la casa, que también molesta la visual de los vecinos, es demolida sin que ninguna comisión o Ministerio se interese por salvar lo que debió ser conservado como Museo y monumento.
Como la casa de la Torre de los Panoramas de Julio Herrera y Reissig, dedicada a un innoble destino, ésta deberá desaparecer, conminados como están sus dueños por la Intendencia, a destruirla.
– Mi hermana no tiene consuelo. Nosotros tampoco….
– Porqué sienten tanto apego a una casa que se inunda y llueve?
– No sé, si fuéramos distintos, si fuéramos conservadores, vamos a decir así. Pero desde hace tiempo leímos todo lo que pudimos sobre la casa y Delmira Agustini….¿ te acuerdas?, ¿ y de aquel libro que conseguimos en la biblioteca ? Un libro de la señora Benvenuto….lo sacamos de la Biblioteca de Preparatorios, no?
– No, era de aquí de la biblioteca de Sayago….
Leyeron también el libro de Clara Silva. Capítulo Oriental, artículos periodísticos…
Me alcanzan una fotografía de Delmira que está sobre un mueble. Es el rostro mas sombrío y fulgurante de la vasta iconografía delmiriana, tomado en la misma semana de su muerte.
Estoy dialogando con los propietarios que no pudieron dejar que se consumara la destrucción sin que nos quedara algún testimonio de una pena y nostalgia que es de ellos y de todos los montevideanos.
– Vamos a dejar entero el muro de la balaustrada y la fuente, nos dice E. como defendiendo su derecho a recordar.
La casa tuvo su réquiem. La hemos recorrido con sus dueños, a la luz de una vela. Ya faltaban los marcos y las puertas, los pisos, los azulejos y aún guardaba su dignidad.
Al salir veo en la puerta el llamador de bronce.
– ¿Y este llamador? ¿Porqué no te quedas con él?
– No, es para Daniel Viglietti.
La ventana de Delmira, intacta, parecía tener todavía apresada en sus rejas las claves ( NdeR: no se entiende la palabra siguiente).
La Santa Rita, podada al ras tantas veces, se obstinaba en velar desde fuera la intimidad del dormitorio vacío y lo sagrado de tantos secretos.
Mercedes Ramírez, Semanario Marcha
Reflexiones personales sobre la lectura de este estupendo material
Ante todo el agradecimiento a la tarea de búsqueda de Edgardo, quien lejos del barrio – y del país – hace de la búsqueda y el rescate de la memoria una tarea permanente.
Creo que no solo aparece en la lectura una revalorización póstuma del bien perdido – la casa de la poetisa – sino que pone en su justo lugar a los propietarios de entonces, quienes lucharon hasta el fin contra esta fría-burocrática-insensible-antipatrimonial decisión de derruir una finca que debería ser sitio de peregrinaje de los amantes de la literatura y poesía nacional.
Una familia repartiendo noticias en Sayago, detrás, apenas visible, el balcón de la casa de Delmira Agustini.
Conste que cuando empecé a escribir esto aún no tenía aflorado el recuerdo de haber entrado allí….lo que es la memoria!!
Creo que este triste episodio, la destrucción del patrimonio, debe llevar consigo la lección de estar mas preocupados y atentos a defender lo nuestro, pues, una vez consumada la pérdida llegamos a la conclusión de que nadie fue responsable…..quien recuerda los nombres de los burócratas y jefes de turno?
Pido disculpas puesto que en algunas partes el pdf no me dejaba leer claramente algunas palabras y debí acudir a la nota indicándolo o a mi mejor interpretación de las palabras que se escondían….
Finalmente, luego de una árdua búsqueda en nuestros archivos de VillaSayago.Com, encontré una foto que Ángel Pérez nos envió desde Brasil; en ella aparece el clásico kiosco de periódicos, “el Tito” canillita de entonces y el propio Ángel, al estar ubicado en Ariel y Garzón, tenemos una vista sumamente parcial de la casa de Delmira, de su balcón – sin las Santa Rita ya- único, hasta que algún sayaguense nos envíe alguna otra foto, documento visible de esta construcción.
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Rafael Andrade, imparable! Archivo de Rafael
Días atrás para ilustrar a alguien que conocía ( y ya me estoy acordando de como fue la historia )….el equipo de Unión Atlética, le dije: pero mi primo jugó allí!!
– Cómo se llama ?
– Rafael Andrade, le digo….
– Ah, mi padre lo debe conocer entonces…..
La mirada atenta, no hay que dejar escapar una !
No soy comentarista deportivo pero estoy seguro de que en los comentarios algún hincha de Sayago nos ilustrará con mas claridad su percepción del Rafa como jugador de basket.
No digan que se los comenté yo, pero hoy es su cumpleaños! Felicidades primo!!
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en deportistas sayaguenses, El deporte en el recuerdo
Silvia nos envía su arbolito desde Montevideo, 2019
El reciclaje presente en la decoración de mi casa, 2019.
El otro ejemplo, mas modesto, acorde a los tiempos – en los dos sentidos, al actual y a la falta de – es el de casa, reconvirtiendo un sifón – que sí, que se venden sifones en los supermercados! – en un personaje santaclausiano, y reutilizando otros elementos de años anteriores.
Lo del sifón surge porque me llamó la atención que se continuaran vendiendo, cuando era chico, llegué a ver alguno de vidrio, pero en casa por temor al manejo inexperto de nosotros – niños entonces – no se compraban y luego desaparecieron del mercado, apenas se ven en la Feria de Tristán Narvaja…..viendo esto me dije: pues ahora es mi momento, usaré yo, finalmente después de no sé qué cantidad de años ( bueno, lo sé pero no lo quiero decir ) un sifón para beber agua, incluso hay dos marcas!!
De mas está decir que ha sido también una novedad para mi hijo. También le doy la razón a mi madre, pues en el super se le cayó de la mano un sifón lleno y, sin explotar, empezó a salpicar agua a troche y moche!!
Esperamos mas contribuciones para compartir, envíen su fotografía clickenado en la pestaña de “Contacto” de VillaSayago.Com y ya les saltará nuestro correo. Gracias y Feliz Navidad!!
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en Navidad y Fin de Año | Etiquetas: Silvia Viale
Rambla Catalunya iluminada de fiestas, 2019
Tanto de una orilla del océano como de otra, o de un continente o país a otro, pues los sayaguenses estamos distribuídos por toda la geografía del orbe – algo que hemos ido comprobando con el tiempo – han sucedido muchas cosas : cambios de gobierno, crecimiento de la familia, idas y venidas, despedidas de gente querida, en fin….todos ellos temas movilizadores, muy movilizadores agrego.
Lo que mas me gusta destacar siempre es el estado de atención que tienen los lectores, aunque no se sientan, o escriban con frecuencia, cuando nos llega una colaboración sabemos que no ha sido fruto de la casualidad, hubo un trabajo orientado en compartir: tal es el caso de Edgardo desde Usa, que siempre nos aporta temas interesantísimos, Álvaro desde Valencia – con quien estamos en deuda – y no quiero olvidarme de los amigos del grupo de WhatsApp del Liceo 23 quienes también bucean y envían temas y documentos de interés. Sería imposible realizar nuestra tarea sin todos ellos – y agrego a la Profe Tonossi, que siempre está al pie del cañón – pues nuestro trabajo es mas de coordinación de lo colectivo que un tema personal: el barrio somos todos.
Rambla Catalunya iluminada de fiestas, 2019
Tenemos mucho trabajo por delante! Nos han pedido que busquemos información de la casona de Avenida Sayago y Millán, la que fue en un momento Hogar Español ( esto hago un llamamiento general a quien tenga info relevante ), tengo personalmente en carpeta – y va apareciendo en etapas – un estupendo artículo de Marcha sobre la Casa de Delmira ( que ya habrán ido leyendo ), completa esto unas fotos que también me llegaron de un acto de recordación y puesta en valor de la fuente de la casa de la poetisa….también hay innumerables fotos del 50ª aniversario del Liceo 23, que pronto verán….
Iglesia de Sant Ramón en la Rambla casi Diagonal, 2019
Y, como hacemos todos los años, compartir imágenes de las Fiestas de las ciudades donde nos ha tocado vivir, aquí ven tres de la Rambla de Catalunya, al inicio casi sobre la avenida Diagonal, del día 14/12/2019.
Navidades frías, a contrario de las que vivimos siempre en nuestro barrio, sin asados ni playa….espero vuestras fotos y si es posible las de algún arbolito de navidad ( picando en la pestaña de contacto de VillaSayago.Com ya salta el mail para que las envíen )para compartir con los demás vecinos.
El Tió de casa, que tiene que cagar buenos regalos también este año 2019!
Un gran abrazo como cierre de este balance y Felices Fiestas para todos!
Nota de Redacción: el Tió es una antigua tradición de tener un “tronquito” en casa – que toma la característica de convertirse en personita en las fiestas – mantenerlo abrigado y, como hacemos con la llegada de los Reyes, darle cada tanto algo para comer, entonces él sí, dándole unos toquecitos sobre la mantita con un palito, cagará estupendos regalos para los niños….!
http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Publicado en Navidad y Fin de Año
