Buen día amigos de VillaSayago.Com.
Acá estoy, son 7.20 horas, frente a la computadora leyendo el correo y mateando firme. Afuera feo, frío, 7 grados y viento. El artículo de Lucía está muy bueno. Súper agradables recuerdos, que en mi memoria, muy rápida, me llevó a esos años con las consiguientes escenas.
Igual, creo que Lucia leyó y le contestó a mi hermano Julio César Chaves.Él, escribió un artículo que tu publicaste el 16 de octubre de 2013.

Donde él nombraba maestras que Lucía también recordó. Yo no tenía idea de lo que relató de la maestra Irma. Es algo que solamente se hace cuando el sentido de solidaridad no tiene límite final y personalmente se disfruta. Totalmente destacable.
Ahora puedo asociar actitudes que recuerdo de ella en la escuela y que a pesar de mi corta edad me llamaron la atención. A pesar de pasarlas por alto, en el momento, quedaron en el chip que tengo dentro mío y ahora Lucía lo activó.

Bellísima carta. Hermosos recuerdos. Te agradezco publicarla, y a ella por escribirla.

Gabriel, a quien le contestó Lucía no importa, si a mi hermano o a mí, repito no importa. Lo que si importa que Lucía nos recordó actitudes y personas que fueron parte de las que forjaron las bases de nuestra vida, de nuestras actitudes, nos enseñaron a pensar, a amar al prójimo, a nuestro país, a nuestro barrio, y nos sentaron las bases para que nosotros nos esforcemos en hacer lo mismo, o parecido.

Un abrazo muy grande Gabriel. Esto me llenó de nostalgia. Bueno sigo con mi mate.
Luisito.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

La 52 en día de elecciones ( © Sergio Estefan )

Estimado Julio, gracias por tus comentarios, soy sobrina de Anita Viola y hermana de Julio (fallecido) y Silvio Inmediatto, viví en Sayago hasta el 77 en que me fui a Washington DC, USA. Hija de Carlos R. Inmediatto y Camila Viola.

Anita falleció el 3 de setiembre de 2013 con sus maravillosos 92 años de edad y una vida entera dedicada a la educación de niños y jóvenes. Apenas se recibió de maestra, trabajó en la escuela del Rincón de Melilla cultivando allí un grupo ejemplar de amistades que recordó siempre hasta sus últimos días.

Alrededor del año 53, trabajó en la escuela 52 donde tuvo como colegas a Amabelia Delfino, Graciela Genta, Irma Darias, Griselda Dutra y Aracelia Rodriguez de Enciso, entre otras. En esa época se muda con sus padres Don Lucas y Doña Lucía, a la calle Payagúas en Sayago , barrio en que vivían también mis padres. Estos últimos primero en la Calle Caramurúes (Hoy Miguel Adolfo Chiappe) y más tarde en la calle Orden, donde disfrutamos como vecinos a las familias Cervara Mayon, Scarcella, Griffet, Barreneche, Sandonato y muchos más que en este momento no me vienen a la mente.
Durante varios años en la Escuela Repùblica Dominicana -Anita- ocupó cargos de maestra, subdirectora y suplencias como directora de la misma.

Más tarde, habiendo culminado sus estudios de Segundo Grado, siguió su carrera en Florida, donde fue Directora e Inspectora Departamental, vivió en 25 de Mayo junto a su madre ya viuda, Doña Lucia Santarelli de Viola.
Después de jubilada volvieron a Sayago y allí siguió educando a los niños del barrio en forma gratuita, para reforzar sus conocimientos y adelantarlos en caso se atrasaran en algún tema. Los esperaba para darles clases cuando volvían de la escuela y siempre con algún bocado acompañado de leche caliente o fría , dependiendo de la estación, elementos importantísimos que acrecentaban su bondad para con los niños y jóvenes.
Increíble su vocación por la educación…

Recordando familias de Sayago, nombraré algunas que me vienen a la memoria, los Gimenez Raffo de la calle Vedia, Acuña, Luccotti, Batista, Sbarbaro, Dogliotti, Moro, Maisonave, Canto, Squillaro, Sguillaro, Gentille, Pigorsh, Sobrero, Sburlatti y muchas más de aquellos años dorados.
Hoy estoy jubilada y viviendo en Montevideo. Tengo maravillosos recuerdos de nuestro queridísimo Sayago aunque ya no vivo ahí.

Aquí los dejo con un poquito de historia de nuestro Barrio sin dejar antes de agradecer a Julio por darme pie para compartir este relato con ustedes y a Gabriel por el blog.

Un abrazo enorme
Lucía

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Hola Gabriel ( transcribimos el mail de José ), voy a comentarles algo, con respecto a lo escrito por Luis Chaves y Jorge Nicolay, sobre El Barrio “La Floresta” , donde me crié y viví, durante mis más de 30 Años(desde 1950 y hasta comienzos de los primeros años de 1980), en la Calle CLARA.
Desde hace unos cuantos años se ha Perdido la IDENTIDAD de llamar a Sus Barrios con SU VERDADERO NOMBRE ..

Paso a detallarles los límites (lamento Hoy NO tener un gran plano perteneciente a mis padres), el Barrio Sayago estaba entre las Calles: PROPIOS(Hoy Josè Batlle y Ordòñez) , BELL-Versailles, LAGUNA MERIN(Hoy Marìa Orticochea), PEDRO 1º, Camino CORONEL RAIZ, hasta PROPIOS, y como bien escribió Jorge Nicolay, la MAYORIA de Sus CALLES tenían nombre de flores.

En años ha .. también rememorando el Barrio existió Un Cuadro de Baby Fùtbol con el Nombre “La Floresta” (Años 50 y 60 en cno. Ariel y Waterloo.- Dado a Mi edad y vivencia en El Barrio, me tocó transitar por sus Calles que no habían Sido Bituminizadas o realizado Su Hormigón …. Como lo son las Calles PASTOR(entre Ariel y Propios) Gustavo Adolfo Bécquer(desde Molinos de Raffo -verticè de la Ex Cancha del Barrio Unido- hacia Propios), BELL-VERSAILLES desde Millán hasta Francisco Miranda, TACUABÈ desde unos 20 metros de Tahim hasta Cno. Molinos de Raffo,.. CLARA desde Calaguala hasta Cno. Molinos de Raffo, .. FERRERI ODETTO, ..CANTARES GALLEGOS(No existía) , tampoco FOLLAS NOVAS, ..ROSALÌA de CASTRO(Hoy EMILIO NEFFA) tenía Hormigón solamente hasta donde hoy es FOLLAS NOVAS, …. BENITO ALVAREZ (Sòlo Hormigón desde Av. Millan hasta dònde hoy es CANTÀRES GALLEGOS, y NO tenía HORMIGÒN 3 de FEBRERO entre WATERLOO y EDUARDO PONDAL ….

La última de las Calles en URBANIZARLA fue TACUABÈ que le HICIERON …Cordón Cuneta y la Asfaltaron …………

Gabriel.-. Sigue Adelante con tan lindo Blog,

Un Abrazo y Felicitaciones .-.

P.D. Nunca me Alejè de la Zona .. desde 1985 què vivo por Av. Sayago. Màs SAYAGUENSE què Antes.

NdeR: es increíble el conocimiento de José, muchas gracias!!!

Días atrás pensaba localmente – puesta la cabeza en Montevideo, hemisferio sur – : “pero si en Uruguay es Carnaval, es verano, todo el mundo alejado del ordenador, haciendo playa…quién leerá entonces los posts que publiquemos?”

Pero es que no es así, hoy nuestro barrio es el mundo, hemos encontrado vecinos en casi 15 ó 20 países que nos siguen, por tanto, tenemos sayaguenses en medio de tempestades de nieve como así en las pacíficas arenas de la playa!

Aquí a modo de repaso mental hacemos un listado de ciudades-países desde donde nos han escrito-leído : USA ( costa este Washington DC, tanto como costa oeste California por poner ejemplos ), Australia, Francia, Alemania, Israel, España por supuesto, Brasil, Argentina, Perú, República Dominicana, Sudáfrica, Holanda, Suecia, Bélgica…Hungría ( donde tuvimos el honor de conocer al cónsul honorario, que es Sayaguense! )….Perú, México ( no me olvido de nuestro crack que vive allí con su familia )…Chile….y seguiría ( si la memoria me ayudara ).

Hoy los invitamos – de la mano de Beatriz Mendaro y Gerardo Fernández – a pasear por Piriápolis hasta Las Flores, que sí, que Semana de Turismo se presta a hacer unos lindos recorridos por nuestro país, que de paso, ven también otros tantos sayaguenses nombrados mas arriba. Las fotos son muy bonitas y dan ganas de haber hecho con ellos esos 15 y tantos kms de recorrido.

Y los demás qué visitaron en esta semana que da fin a las vacaciones y es el comienzo real del año ? Cuánto hace que no van por allí ? Esperamos vuestros comentarios.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Una postal de barrio, mayo 2012.

Gabriel y amigos de VillaSayago.Com, me alegra que hayas resurgido de tus propias cenizas, por supuesto pensé que se había terminado esto.
Te felicito por el nuevo integrante de la familia.

Cuando dejaste de escribir yo te había enviado un conjunto de fotos del viejo túnel de Propios, si te interesan te las reenvío. Espero tu respuesta desde nuestro querido Sayago.

Yo vivo en la calle Croacia entre Pastor y Rosalía de Castro. Y en la esquina de Pastor y Ariel la intendencia clavó un cartel que dice Barrio La Floresta.
Está loco el señor intendente y todo su séquito, yo sigo viviendo en SAYAGO, o qué??

Abrazo, Luis.

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Hola Gabriel y amigos de VillaSayago.Com!

Bueno, quiero pasarle el dato a los nostalgiosos o simplemente curiosos, que STREET VIEW de GOOGLE ya subió todas las fotos en 360 grados de todas las calles de Montevideo y de casi todas las ciudades del interior.
Así que para aquellos que extrañan el rinconcito que todos llevamos dentro, o que simplemente quieren saber como se ve la calle de su infancia hoy (en realidad las fotos son de Junio de 2015), pinchen el link abajo, y se pararán en Ariel y La Vía, pero pueden ir a cualquier parte de la ciudad usando el mouse, escribiendo la dirección a la izquierda o mirar alrededor con las flechitas del teclado.
Una vez que le agarren la mano, no podrán salir quedarán atrapados un buen rato.
Suerte,
Miguel

Estación Sayago pinchar aquí

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Buenas noches Gabriel y amigos de VillaSayago.Com , cuando he visto la figura del Farol me llevó en el tiempo y me hizo recordar el que hacìa mi padre cuando chico, muy joven vine para Brasil, exactamente Sáo Paulo y perdí los pasos de como se montaba el Farol- me gustaría ensenàrselo a mis hijos, es posible explìcarlo paso a paso.

Te Agradezco
Néstor

Miguel Cuestas publicó hace ya unos años esta nota: Y si con esto hacemos …. donde detallaba cómo hacer un farol, ahora Néstor nos lo pide paso a paso….estás por allí Miguel ??

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Primer plano de Eli transmitiendo en directo por el móvil para los que no estábamos allí, en medio, conversando con Gerardo, Beatriz.

Ya es el raconto de un encuentro histórico, pués se llevó a cabo en noviembre de 2015, en el nuevo y renovado Mercado Agrícola.

Enrique “Henri” Muknik fue agasajado en su viaje a Montevideo por un selecto grupo de excompañeros del Liceo 23, tan solo han pasado unos 40 y tantos años desde que compartimos aula….pero el espíritu se mantiene intacto.

Delante y de izquierda a derecha: Raquel, Silvia y Beatriz, en un segundo plano, Jorge, Beatriz y Angelita.

Se palpa en el grupo de WhatsApp que se mantiene vigente y de un tráfico de mensaje altísimo día a día.

Fotos del encuentro ilustran este post, desde ya un llamado a los que no estuvieron pero compartimos asientos para que se unan con su comentario a este post.Henri se llevó un estupendo reloj de mesa que le marcará las horas de estudio y los recreos como en el siglo pasado lo hacía el timbre de nuestro querido 23.

Hay mas fotografías, han habido mas encuentros, los tendremos al tanto de las novedades y de la programación de los que vayan surgiendo ( no con la demora que hemos publicado éste!! )

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Edificios construídos para varios siglos ( © Juan Castro )

Hola amigos de VillaSayago.Com : soy Fernando, vivo en Sayago, y salgo en una murga que ensaya en el Club de Bochas Millán y Raffo. La murga dará prueba de admisión este año para el carnaval 2016. El club lo están tratando de “sacar” en estos ultimos años fue, un vecino tomó la posta, y se lo está poniendo al hombro. Está bueno que eso se sepa, porque hace unos cuantos años que este club estaba mal, y allí convivían unas “bocas de droga”.
Este vecino lo está tratando de reconstruir y le está cambiando la cara, con muy poco apoyo.
Quería solamente contarte esto, ya que soy de Sayago y me encanta el barrio, estas cosas buenas están sucediendo.
Además consultarte si tenías alguna idea de la historia del Club de Bochas Millán y Raffo , me intresaría saber datos, si tenés…
En su momento fue una Institución muy grande y concurrida…. se nota en su infraestructura. Bueno…. les manda saludos un vecino de Sayago.

FERNANDO

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Planificando los paseos a realizar con Stefano….

Eran tiempos de Preparatorios del Instituto Héctor Miranda, coincidimos en el grupo Héctor Colina, Miguel Cammarotta, Luis Elio Moreira y yo, primero y último sayaguenses, Miguel del Cerrito de la Victoria y Luis de Las Piedras, pero oriundo de Tacuarembó.

Entre tantas tareas que nos encargaba el profe de dibujo, una de ellas era la de “croquizar”, esto es, ir por las calles y dibujar, hacer croquis de sitios arquitectónicos o paisajísticos.

Hicimos una sesión en la Estación Sayago – de la cual conservo un dibujo de la famosa “garita”-, otra de las veces subimos al techo de la casa de Héctor en Olegario Andrade e hicimos vistas desde allí, otra oportunidad – siempre arriba de alguna azotea- hice desde la casa de Enrique en Carafí una vista de la FUCA, la Fábrica de Vidrios de Camino Propios.

Aún conservo estos dibujos, lamento no haber hecho fotografías de ellos cuando estuve en Montevideo, son grandes, del tamaño de una tabla de ½ Watman….uno en lápiz ( el de la estación ), otro en pasteles ( el de Olegario Andrade ) y finalmente el último en carbonilla.

Me gustaría verlos, a ver qué siento con el paso del tiempo….recuerdo que el de la Fuca me quedó bastante bien, con buenos volúmenes – las chimeneas se prestaban a ello -, el de la estación estaba en un segundo lugar – no quedé muy convencido de mi representación de las tejas inglesas – y por último el de Olegario Andrade, que para el profe “estaba muy pictórico”…..había hecho mas hincapié en el colorido y las ropas colgando que en los volúmenes.

De un paseo por el puerto de Barcelona, viendo cruceros….

Con los años ( unos cuántos que han pasado ) hoy está de moda esto que definimos como Urban Sketching, por lo que aprovechando de la omnipresencia de las cámaras fotográficas en los móviles, he ido haciendo fotos de los paseos con mi pequeño y transformando algunos de ellos en un álbum de dibujos que los inmortaliza.
Por tanto, hoy verán ilustrando este post dibujos de estos años barceloníes y no de nuestro Sayago, que prometo desde ya, publicar cuando me haga de las fotos….
De los dibujos de mis ex-compañeros no tengo ni idea…..a ver si ellos nos comentan qué han hecho…..

Están por allí compañeros ?

---

http://www.gabriel329.wordpress.com by gabriel329 is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.